Der finnische Autor Pajtim Statovci und sein Übersetzer Stefan Moster erhalten den mit 35.000 Euro dotierten Internationalen Literaturpreis des Hauses der Kulturen der Welt (HKW) und der Stiftung Elementarteilchen. Sie werden für den Roman "Meine Katze Jugoslawien" ausgezeichnet. Das Buch ist beim Luchterhand Literaturverlag erschienen. "Meine Katze Jugoslawien ist ein eigensinniger Roman, sprachlich leicht zugänglich und doch dicht gefüllt mit all den Komplexitäten, die menschliche Gefühlswelten zu bieten haben", heißt es in der Begründung der Jury. | Sendebezug: 05.07.2024 07:30 | NDR Kultur
Vom 12. bis 14. Juli öffnen etwa 50 Künstlerinnen und Künstler in Worpswede bei Bremen ihre Ateliers. Dann erlauben sie täglich zwischen 11 und 18 Uhr einen Blick hinter die Kulissen, zeigen ihr Können und beantworten Fragen zu Techniken und Ideen, wie die Kulturbeauftragte der Gemeinde, Klaudia Krohn, am Freitag mitteilte. Es gibt Atelierführungen zu Fuß und per Rad. Für abgelegenere Ateliers wird ein Shuttleservice organisiert. | Sendebezug: 05.07.2024 17:10 | NDR Kultur
Der wegen Belästigungsvorwürfen in die Kritik geratene Generalmusikdirektor des Kölner Gürzenich-Orchesters, François-Xavier Roth, beendet sein Engagement in der Domstadt vorzeitig. Die Zusammenarbeit sei in gegenseitigem Einvernehmen ein Jahr früher als geplant beendet worden, teilte die Stadtverwaltung am Freitag mit. Gründe nannte sie nicht. Im Frühjahr hatte die Zeitung "Le canard enchainé" berichtet, dass Roth anstößige Nachrichten und Fotos an Musikerinnen und Musiker verschickt haben soll. | Sendebezug: 05.07.2024 16:40 | NDR Kultur