Balken |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Dachboden |
balwes (verstärkend auch: plattke balwes) |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
barfuß |
bechriepen (Dat kann ick nich bechriepen.) |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
begreifen, verstehen (Das kann ich nicht begreifen/verstehen.) |
Bickbeern |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Blaubeeren |
bölken |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
laut rufen, schreien, brüllen |
braaken |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
schnell fahren, rasen |
bruuken |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
brauchen |
bruun |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
braun |
Bukpiene |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Bauchschmerzen |
buom |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
oben |
chaapen |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
gähnen |
chiäl |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
gelb |
chisten |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
gestern |
choon |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
gehen |
chrienen |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
weinen |
chriepen |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
greifen |
chröön |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
grün |
chuet |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
gut |
Chuet choon! |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Mach's gut! Lass es dir gut gehen! |
Dämmelstiärt |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
zimperliches, wählerisches Kind (auch auf Jugendliche und Erwachsene bezogen) |
drock (he/se häw et drock) |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
eilig (er/sie hat es eilig) |
drömmeln |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
sich langsam bewegen, etwas langsam machen (beides absichtlich oder unabsichtlich) |
Dröögedook |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Trockentuch |
dull |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
wütend |
Dullkopp |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Wüterich; aufbrausender, jähzorniger Mensch |
En Ünnersten haoln. |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Ein Schläfchen/Nickerchen machen. |
freisen |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
frieren |
häbberechtig |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
rechthaberisch |
Hiäge |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Hecke |
Huushöldsche |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Haushälterin |
Iäfte(n) |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Erbse(n) |
in de Mööte kuem; He/Se is mi in de Mööte kuem. |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
über den Weg laufen; Er/Sie ist mir über den Weg gelaufen. |
inbaimsch |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
beleidigt, eingeschnappt |
Kiäkhoff |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Friedhof |
Kiämste |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Kirmes |
Knuoken |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Knochen |
kruupen |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
kriechen |
Kwaterkopp |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Quatschkopf |
kwatern |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
reden, quatschen, erzählen |
liekuut |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
geradeaus |
manges |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
manchmal |
Miechampel |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Ameise |
muan |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
morgen |
nieschierig |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
neugierig |
Piärd(e) |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Pferd(e) |
Pruume(n) |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Pflaume(n) |
puoten (Bloomen puoten) |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
pflanzen (Blumen pflanzen) |
raud |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
rot |
Rööpert |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Angeber, lauter Mensch |
schwatt |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
schwarz |
Schwattpott |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Dreckspatz, Schmutzfink |
Siepel (Plural: Siepeln) |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Zwiebel (Zwiebeln) |
Sticken |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Streichhölzer |
Tandokter |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Zahnarzt |
Tanpiene |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Zahnschmerzen |
up'n Padd |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
unterwegs |
vendaage |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
heute |
Vöördook |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Schürze |
Wenn de Buer nich schwemmen kann, lich et ant Water oder anne Badebuxe. |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Wenn der Bauer nicht schwimmen kann, liegt es am Wasser oder an der Badehose. (im Sinne von: die Schuld nie bei sich selbst, sondern bei anderen oder in den Umständen suchen) |
Wicht, dat (Plural: de Wichter) |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
Mädchen, das (Plural: die Mädchen) |
witt |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
weiß |
wochten |
Riesenbeck bei Münster in Westfalen |
warten |