Plattdeutsches Wörterbuch
Im plattdeutschen Wörterbuch finden Sie Begriffe von Ackerschnacker, Gattenpietscher oder Luushark bis zu schanfuudern und Witscherquast. Schreiben Sie uns originelle plattdeutsche Begriffe mit der Übersetzung ins Hochdeutsche. Bitte teilen Sie uns auch mit, in welcher plattdeutschen Region so gesprochen und geschrieben wird.
Begriffe aus Ihrer Region!
Dat Wöörbook
In unser plattdüütsches Wöörbook künnt Se Utdrücke finnen vun Ackerschnacker, Gattenpietscher or Luushark bit to schanfudern un Witscherquast. Schrievt Se uns doch mol besünnere plattdüütsche Wöör mit de Översetten in't Hochdüütsche. Dat weer schön, wenn Se uns ook verrood, in welkeen plattdüütsche Eck dat so spraaken un schreeven warrd.
Söökt Se een bestimmtes Woort?
| Woort | Eck | Bedeutung |
|---|---|---|
| Boddekaarn | Visselhövede, Niedersachsen | Butterfass |
| Diessel | Visselhövede, Niedersachsen | Deichsel |
| fix | Visselhövede, Niedersachsen | gewandt, datt iss een fixe Deern, datt iss een fixen Jung |
| Grabbm (Du hess Grabbm inn Kopp) | Visselhövede, Niedersachsen | Dummes Zeuch |
| Haagn | Visselhövede, Niedersachsen | Hecke |
| Hark | Visselhövede, Niedersachsen | Harke |
| Hestern | Visselhövede, Niedersachsen | junge Eichen |
| Höltenhark | Visselhövede, Niedersachsen | hölzerne Harke |
| klamm | Visselhövede, Niedersachsen | feucht, datt grass iss too klamm toon maan |
| Kniggerbüdel | Visselhövede, Niedersachsen | Geizkragen |
| Kniggerich | Visselhövede, Niedersachsen | Geizig |
| luurich | Visselhövede, Niedersachsen | Gewitterluft aber auch, komisches Gefühl in der Magengegend |
| Müürn | Visselhövede, Niedersachsen | großer Kessel zum Kochen |
| prüttjern | Visselhövede, Niedersachsen | basteln, handarbeiten |
| Twiggn | Visselhövede, Niedersachsen | Gerät zum "Heidehauen" Soden aus Heide zur Einstreu ernten |
| veklaamt | Visselhövede, Niedersachsen | kalt geworden, frierend. Warm die man eers up du büss jo gaans veklaamt |
| vepuusn | Visselhövede, Niedersachsen | verschnauben, eine Pause einlegen |
| Zerein | Visselhövede, Niedersachsen | Flieder |
