Plattdeutsches Wörterbuch

Im plattdeutschen Wörterbuch finden Sie Begriffe von Ackerschnacker, Gattenpietscher oder Luushark bis zu schanfuudern und Witscherquast. Schreiben Sie uns originelle plattdeutsche Begriffe mit der Übersetzung ins Hochdeutsche. Bitte teilen Sie uns auch mit, in welcher plattdeutschen Region so gesprochen und geschrieben wird.

Begriffe aus Ihrer Region!
Moin Moin auf einem blauen Schild. © fotolia Foto: Dieter Pregizer

Sie haben einen plattdeutschen Begriff für uns?

In unserem plattdeutschen Wörterbuch finden Sie Begriffe wie Ackerschnacker, Gattenpietscher oder Witscherquast. mehr

Dat Wöörbook

In unser plattdüütsches Wöörbook künnt Se Utdrücke finnen vun Ackerschnacker, Gattenpietscher or Luushark bit to schanfudern un Witscherquast. Schrievt Se uns doch mol besünnere plattdüütsche Wöör mit de Översetten in't Hochdüütsche. Dat weer schön, wenn Se uns ook verrood, in welkeen plattdüütsche Eck dat so spraaken un schreeven warrd.

Nach Alphabet geordnet

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sprichworte

Söökt Se een bestimmtes Woort?

All Wöör Region Stahle, an der Weser (Ostwestfalen)
Woort Eck Bedeutung
Aftersöisen Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Pfurzen
Albern Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Erdbeeren
Åal Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Jauche
Åant Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Ente
barbesch Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) barfuß
Bessen Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Besen
Bloan Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Blagen, Kinder
Boabüxen Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Badehose
böiten Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) draussen
bölken Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) schreien, grölen, brüllen (bei Mensch und Tier)
Chatze Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Gasse
Dach Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Tag
Dack Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Dach
dek Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) dich
Disch Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Tisch
Dost Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Durst
Dost Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Durst
Drüppen Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Tropfen
Dür Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Tür
eck Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) ich
Flitzepe Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Fahrrad (Veloziped)
Gorbel Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Gabel
Hei Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Heu
Herje Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Hering
heu Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) er
Heyn, Heynder Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Huhn, Hühner
Heynderweumel Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Hühnerwiemel, Hühnerstange
Hülpe, hülpen, hülpet Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Hilfe, helfen, hilft
jeu Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) ihr
jöck Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) euch
jör Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) euer, eure
Katte Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Katze
Katuffel Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Kartoffel
Kerke Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Kirche
kleien Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) experimentelles ungeplantes Rumwerkeln
Leppel Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Löffel
Mattwost Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Mettwurst
meck Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) mich, mir
Melek Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Milch
Mess Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Mist
Mest Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Messer
Mirke Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Würmer
Morse Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Hintern, Arsch
Möys Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Maus
Mujaimeken Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Ameise
Murke Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) unaufgeräumte Ansammlung von allem möglichen Zeug
Nott, Nürte Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Nuss, Nüsse
Ösker Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Kleinstbauer (im Nebenerwerb)
ött Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) es, sie
Pannscheuben Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Bratkartoffel (Kartoffelscheiben on der Pfanne gebraten)
Peune Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Schmerz
Polleye Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Flaschenzug, Umlenkrolle aus Holz (zum Hochziehen von Heu etc.)
Rummel Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Runkel, Rübe
schandakkeln Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) rummeckern
Schapp Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Schrank
Scheyle Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Schule
Scheylemester Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Lehrer
Schüttenhoff Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Schützenfest
seck Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) sich
Smacht Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Schmacht, Hunger
Süll Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Türschwelle
Swien Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Schwein
Tornkerl Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Zahnkerl (Zahnarzt)
Töinirgel Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Mensch/Kind was Unsinn macht
Tweuwelsticken Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Schwefelstreichholz
vattellt, vattellen Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) erzählt, erzählen
wat Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) was
Zoppen Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Suppe
Auf einem Schild, das an einer Hauswand hängt, steht "MOIN". © Christine Raczka / Colourbox Foto: Christine Raczka / stockwerk fotodesign

Die Welt snackt Platt: Alles rund um das Thema Plattdeutsch

Plattdeutsche Sendungen in Radio und Fernsehen im Überblick, das Wörterbuch oder aktuelle Norichten op Platt. mehr

Das Logo von #NDRfragt auf blauem Hintergrund. © NDR

Umfrage zum Fachkräftemangel: Müssen wir alle länger arbeiten?