"Sarrasine": Oper mit kaum bekannten Händel-Stücken feiert Premiere

Stand: 11.05.2024 09:27 Uhr

Dieses Experiment ist geglückt: Bei der neuen Oper der Händel-Festspiele in Göttingen treffen wenig bekannte Stücke von Georg Friedrich Händel auf eine Geschichte von Honoré de Balzac. Am Freitag hat "Sarrasine" im Deutschen Theater Premiere gefeiert.

Ein Mann kniet auf einer Bühne vor einem anderen Mann, der ein gelbes Kleid trägt. Beide fassen sich an den Händen. © Alciro Theodoro da Silva
Beitrag anhören 4 Min

von Jan Fragel

Am Ende gab es Bravo-Rufe und stehende Ovationen. Die Premiere von "Sarrasine" ist gelungen, in vielerlei Hinsicht: Bühne, Orchester, Gesang - alles passt in dieser Produktion zu einer originalen barocken Händel-Oper. Aber was hier im Deutschen Theater in Göttingen zu erleben ist, ist keine Interpretation einer der 42 bekannten Opern aus Händels Feder. Es ist ein Experiment, eine neue, moderne Oper. 

George Petrou: Oper ist "zu 100 Prozent Händel"

"Klar ist es eine Oper, die in diesem Jahr im Mittelpunkt des Festivals steht", erklärt George Petrou, der künstlerische Leiter der Händel-Festspiele. "Sie ist zu 100 Prozent Händel. Sie ist keine Oper, die Händel geschrieben hat, aber eine, die wir speziell für dieses Festival entwickelt haben. Es steckt darin genauso viel Händel drin wie in den Opern vom Komponisten selbst."

Petrou hat das Werk gemeinsam mit Opern-Regisseur Laurence Dale entwickelt. Die beiden haben vergessene Lieder von Georg Friedrich Händel neu zusammengestellt - zu einem so genannten Pasticcio (italienisch für "Pastete"), einer Musikform, die im 18. Jahrhundert verbreitet war. "Meistens handelt es sich um den unbekannten Händel", so Petrou. "Ich denke, das Publikum wird von der Qualität dieser schönen, abgelehnten Alternativmusik sehr überrascht sein, die nicht wirklich die Chance hatte, in eine richtige Oper zu münden".

Honoré de Balzac liefert die Story 

Die Musik des 18. Jahrhunderts ist mit einer Geschichte des 19. Jahrhunderts verwoben, der Novelle "Sarrasine" des französischen Schriftstellers Honoré de Balzac. Die Story: Sarrasine, ein Pariser Bildhauer, verliebt sich in Rom in eine schöne Sängerin, Zambinella, eine Sopranistin. Später erkennt Sarrasine, dass die Sängerin eigentlich ein Mann ist - mit glockenheller Stimme.

Weitere Informationen
Der Sänger Samuel Mariño auf der Bühne in der Hauptrolle der Sarrasine im weißen Kleid bei den Händel-Festspielen in Göttingen. © Händel-Festspiele 2024 Foto: Alciro Theodoro da Silva

"Wenn ich singe, fühle ich mich frei": Ein Sopranist im Porträt

Es gibt nur wenige männliche Soprane auf der Welt. Einer von ihnen gastierte bei den Göttinger Händel-Festspielen: Samuel Mariño. mehr

In der Opernaufführung in Göttingen wird Zambinella verkörpert durch den Sopranisten Samuel Moriño. "Diese Aufführung ist etwas ganz Besonderes für mich", erklärt der Sänger. "Es geht um das Hin und Her der Geschlechterrollen. Ich spiele einen Kastraten, der für seinen Geliebten mit einer Frauenstimme singt. Aber eigentlich ist er ein Mann. Es ist sehr witzig." Wenn man mit dem Publikum spricht, merkt man, wie dieser Stoff auch heute noch bewegt: "Dieses Spiel mit den Geschlechtern ist ja heute auch wieder aktuell - genau wie in der Barockzeit", bemerkt ein Besucher. 

"Sänger waren alle hervorragend" 

In einer Theaterloge stehen sechs gut gelaunte Frauen, die barocke Kostüme tragen. © Alciro Theodoro da Silva
Das Premieren-Publikum von "Sarrasine"? Nein, hier sieht man Darstellerin Marina Lara Poltmann (links) mit Sängerinnen des Kammerchors der Uni Göttingen.

Musik und Geschichte sind an diesem Abend fein verwoben. Das Festspielorchester Göttingen trägt die Aufführung, der Kammerchor der Universität Göttingen setzt feine Akzente. "Ich muss sagen, dass die Sänger alle hervorragend waren, als gesamtes Team sehr überzeugend", lobt eine Frau danach. Und ein Zuschauer findet: "Für mich ist es überraschend, dass Händel ein unglaublich großes Spektrum hat - und zwar so, dass er, im Nachhinein kann man sagen, immer modern ist irgendwie."

Musik zum Genießen verknüpft mit einer Geschichte zum Diskutieren: Dieses Experiment ist George Petrou mit "Sarrasine" bei den Internationalen Händel-Festspielen in Göttingen gelungen.

Weitere Informationen
Dirigent George Petrou © Händelfestpiele Göttingen/Alciro Theodoro DaSilva Foto: AlciroTheodoroDaSilva

Von sexueller Selbstbestimmung und geschlechtlicher Identität

Bei den Göttinger Händel-Festspielen wird ein Opernpasticcio nach Balzacs Roman "Sarrasine" aufgeführt. mehr

Die mobile Bühne des Internationalen Händel-Festspiele, genannt der "rollende Georg". (Archivbild 2023) © Alciro Theodoro Da Silva

Lust auf alte Musik machen: Die Pop-Up-Bühne auf einem LKW

In der kommenden Woche beginnen die Internationalen Händel Festspiele in Göttingen. Eine Pop-Up-Bühne auf einem LKW wirbt dafür. mehr

Szene aus Händels "Semele" bei den Internationalen Händel-Festspielen Göttingen © Alciro Theodoro da Silva

Internationale Händel-Festspiele Göttingen

Seit 1920 begeistern die Internationalen Händel-Festspiele in Göttingen für die Musik von Georg Friedrich Händel. mehr

Das Deutsche Theater Göttingen ist am Abend erleuchtet. © picture alliance/dpa | Swen Pförtner Foto: Swen Pförtner

Oper "Sarrasine" bringt unbekannte Händel-Arien auf die Bühne

Der Künstlerische Leiter der Händel-Festspiele in Göttingen hat die Anhänge von Händels Partituren nach unbekannter Musik durchforstet. mehr

"Sarrasine": Oper mit kaum bekannten Händel-Stücken feiert Premiere

Bei der neuen Oper der Händel-Festspiele in Göttingen trifft die Musik des Barockkomponisten auf eine Geschichte von Honoré de Balzac.

Art:
Bühne
Datum:
Ort:
Deutsches Theater
Theaterplatz 11
37073 Göttingen
Telefon:
0551 4969300
In meinen Kalender eintragen

Dieses Thema im Programm:

NDR Kultur | Der Morgen | 11.05.2024 | 07:20 Uhr

Schlagwörter zu diesem Artikel

Oper

Eine Grafik zeigt einen Lorbeerkranz auf einem Podest vor einem roten Hintergrund. © NDR

Legenden von nebenan: Wer hat Ihren Ort geprägt?

NDR Kultur erzählt die Geschichte von Menschen, die in ihrer Umgebung bleibende Spuren hinterlassen haben - und setzt ihnen ein virtuelles Denkmal. mehr

Der Arm einer Frau bedient einen Laptop, der auf einem Tisch in einem Garten steht, während die andere Hand einen Becher hält. © picture alliance / Westend61 | Svetlana Karner

Abonnieren Sie den NDR Kultur Newsletter

NDR Kultur informiert alle Kulturinteressierten mit einem E-Mail-Newsletter über herausragende Sendungen, Veranstaltungen und die Angebote der Kulturpartner. Melden Sie sich hier an! mehr

NDR Kultur App Bewerbung © NDR Kultur

Die NDR Kultur App - kostenlos im Store!

NDR Kultur können Sie jetzt immer bei sich haben - Livestream, exklusive Gewinnspiele und der direkte Draht ins Studio mit dem Messenger. mehr

Mann und Frau sitzen am Tisch und trinken Tee. © NDR Foto: Christian Spielmann

Tee mit Warum - Die Philosophie und wir

Bei einem Becher Tee philosophieren unsere Hosts über die großen Fragen. Denise M‘ Baye und Sebastian Friedrich diskutieren mit Philosophen und Menschen aus dem Alltag. mehr

Mehr Kultur

Charlie Hübner sitzt an einem Tisch. © Thomas Aurin

Charly Hübner als wandelbarer Antiheld in "Late Night Hamlet"

Munteres Late Night Geplauder trifft auf Shakespeare-Drama - so das Setting für den Solo-Abend im Schauspielhaus Hamburg. mehr