"Zauberberg"-Lesung in Lübeck: 1.000 Seiten in 90 Minuten

Stand: 21.01.2024 07:28 Uhr

Thomas Manns Roman "Der Zauberberg" wird in diesem Jahr 100 Jahre alt. In Lübeck wird der mehr als 1.000-seitige Roman in 90 Minuten von Schauspielerin und Sprecherin Meike Rötzer zusammengefasst.

Meike Rötzer posiert vor einem Fenster © Nik Konietzny Foto: Nik Konietzny
Beitrag anhören 3 Min

von Linda Ebener

Wenn Meike Rötzer über Thomas Manns Roman "Der Zauberberg" spricht, dann ist das keine klassische Lesung, sondern eher eine Erzählperformance: "'Der Zauberberg' war als Novelle geplant, hat Thomas Mann gesagt. Es ist dann doch eine sehr ausgedehnte Shortstory geworden", sagt Meike Rötzer lachend. "Er hat seine Frau Katja in Davos auf ihrer Kur besucht und wäre fast sogar selbst geblieben, ihm wurde nämlich Neurasthenie diagnostiziert, reizbare Schwäche. Diese Diagnose war früher sehr häufig, heute gibt's das gar nicht mehr, das war eine Mischung aus Burnout und Depression."

Rötzer fasst mit eigenen Worten, aber auch mit Zitaten aus dem Roman die wichtigsten Passagen zusammen. Dass dabei nicht jede Szene erzählt werden kann, dass ihre Kunst im Weglassen besteht, das bedauert die Sprecherin und Autorin durchaus. "Die Herausforderung bestand darin, bestimmte Figuren und Handlungsstränge zu streichen, weil sie nicht meinem Hauptstrang folgten", schildert sie. "Es sind so schöne Szenen mit solchem Humor und solcher Präzision, dass es da richtig wehtat einzelne Handlungsstränge wieder rausnehmen zu müssen - insbesondere Figuren. Thomas Mann schildert diese Personen so genau, dass man sie genau vor Augen hat. Dieser 'Zauberberg' ist wirklich wie ein Wimmelbuch voller einzelner Geschichten."

Weitere Informationen
Buchcover: Thomas Mann "Der Zauberberg" (Ausgabe von 1981 mit Kommentar von Peter de Mendelssohn) © S. Fischer

"Der Zauberberg": Thomas Manns großer Zeitroman wird 100

Thomas Mann hat den "Zauberberg" einen "Zeitroman" genannt. In diesem November wird der Klassiker 100 Jahre alt. mehr

"Zauberberg" auch heute noch aktuell

Thomas Mann schildert einen Sanatoriumsaufenthalt des Hamburger Kaufmannssohns Hans Castorp. Sieben Jahre verbringt Hans schließlich in einer Klinik in Davos in den Schweizer Alpen. Er wollte eigentlich nur seinen kranken Cousin besuchen, doch dann wird er selbst krank. Und genießt irgendwann sogar das Leben im Sanatorium.

Er begegnet Persönlichkeiten mit unterschiedlichsten Weltanschauungen, teilweise sind die sehr aktuell: "Es hat mich richtig aufgebracht", erzählt die Schauspielerin. "Die europäischen Werte, die der Humanist vertritt auf der einen und auf der anderen Seite der gottesfürchtige, der den Gottesstaat haben will und sagt 'Terror ist das Gebot der Stunde'. Bei solchen Sätzen bin ich zusammengezuckt. Ich hatte es vor Jahrzehnten gelesen und mir war nicht klar, dass das da schon alles verhandelt wird."

Weitere Informationen
Schriftsteller Thomas Mann auf einer undatierten Aufnahme © picture-alliance / dpa Foto: Bifab

Thomas Mann: 100 Jahre "Der Zauberberg"

Für die "Buddenbrooks" erhielt Thomas Mann den Literaturnobelpreis. Sein Werk "Der Zauberberg" wird jetzt 100 Jahre alt. mehr

Gedanken über Krankheit und Tod

Für Hans dreht sich die Zeit im Sanatorium langsam. Meike Rötzer ist fasziniert von dieser Figur. Er stolpere naiv in das Geschehen und sei im Grunde überfordert mit der Situation: "Wie er sich in diesem Sanatorium niederlässt und was ihn dann bewegt und wie er älter wird und Erfahrungen macht, das ist eine ganz rührende Figur, weil er wirklich, wie Thomas Mann am Anfang sagt, ein ganz einfacher junger Mann ist."

Hans verliebt sich und macht sich Gedanken über Krankheit und Tod. "Mich fasziniert die Dichte dieser Erzählweise, die so unterhaltsam und gleichzeitig so gewichtig ist, von den Gedankengängen her und den Themen", erzählt Meike Rötzer. "Es ist auf eine Art und Weise erzählt, die so sinnlich situativ und nahbar ist, dass es einfach Spaß macht es zu lesen." Entweder man liest den "Zauberberg" danach zum ersten Mal oder wird eben zum Wiederholungstäter. Es lohnt sich in jedem Fall, findet die Sprecherin, "weil er einen in eine ganz andere Welt entführt und zugleich ganz zu sich selbst zurückführt."

Weitere Informationen
Blick auf das Buddenbrookhaus in Lübeck © die LÜBECKER MUSEEN Foto: Thorsten Wulff

Buddenbrookhaus

Das Buddenbrookhaus ist derzeit wegen Umbauarbeiten geschlossen. Teile der Ausstellungen sind im Museum Behnhaus Dägerhaus zu sehen. mehr

Der Schriftsteller Thomas Mann mit seiner Frau Katia und seinen Kindern Klaus und Erika vor dem Fenster eines Hauses. © picture alliance/akg-images Foto: akg-images

Thomas Mann als Vater: "Ein problematisches Glück"

Sechs Kinder konnten den Nobelpreisträger ihren Vater nennen. Fluch oder Segen? Ein Gespräch mit der Mann-Expertin Caren Heuer. mehr

Großes Haus Theater Lübeck © Pressestelle Theater Lübeck/ Olaf Mahlzahn Foto: Olaf Mahlzahn

Bühnen und Häuser in Schleswig-Holstein

In Schleswig-Holstein gibt es unzählige Theater - wie das Theater Lübeck, das Schleswig-Holsteinische Landestheater oder das Theater Kiel. mehr

Grafik: Eine Sprechblase, in der die Kontur des Landes Schleswig-Holstein abgebildet ist. © NDR

Nachrichten aus Lübeck, Lauenburg, Ostholstein

Die Nachrichten für Schleswig-Holstein aus dem Studio Lübeck vom 10. Januar 2024 im Überblick. Aktuell und kompakt. mehr

Dieses Thema im Programm:

NDR Kultur | Der Vormittag | 18.01.2024 | 10:50 Uhr

Schlagwörter zu diesem Artikel

Theater

Ein Latte Macchiato, eine Brille und eine Kerze liegen auf einem Buch © picture alliance / Zoonar | Oleksandr Latkun

Neue Bücher 2024: Die interessantesten Neuerscheinungen

Unter anderem gibt es Neues von Martina Hefter, Frank Schätzing, Markus Thielemann, Isabel Bogdan oder Lucy Fricke. mehr

Logo vom NDR Kultur Podcast "eat.READ.sleep" © NDR Foto: Sinje Hasheider

eat.READ.sleep. Bücher für dich

Lieblingsbücher, Neuerscheinungen, Bestseller – wir geben Tipps und Orientierung. Außerdem: Interviews mit Büchermenschen, Fun Facts und eine literarische Vorspeise. mehr

Eine Grafik zeigt einen Lorbeerkranz auf einem Podest vor einem roten Hintergrund. © NDR

Legenden von nebenan: Wer hat Ihren Ort geprägt?

NDR Kultur erzählt die Geschichte von Menschen, die in ihrer Umgebung bleibende Spuren hinterlassen haben - und setzt ihnen ein virtuelles Denkmal. mehr

Hände halten ein Smartphone auf dem der News-Channel von NDR Kultur zusehen ist © NDR.de

WhatsApp-Channel von NDR Kultur: So funktioniert's

Die Kultur Top-News aus Norddeutschland direkt aufs Smartphone: NDR Kultur ist bei WhatsApp mit einem eigenen Kanal aktiv. mehr

Der Arm einer Frau bedient einen Laptop, der auf einem Tisch in einem Garten steht, während die andere Hand einen Becher hält. © picture alliance / Westend61 | Svetlana Karner

Abonnieren Sie den NDR Kultur Newsletter

NDR Kultur informiert alle Kulturinteressierten mit einem E-Mail-Newsletter über herausragende Sendungen, Veranstaltungen und die Angebote der Kulturpartner. Melden Sie sich hier an! mehr

NDR Kultur App Bewerbung © NDR Kultur

Die NDR Kultur App - kostenlos im Store!

NDR Kultur können Sie jetzt immer bei sich haben - Livestream, exklusive Gewinnspiele und der direkte Draht ins Studio mit dem Messenger. mehr

Mehr Kultur

Ein Sänger steht auf einer Bühne, hält in einer Hand das Mikrofon und die andere ist nach oben gestreckt. © picture alliance / Gonzales Photo/Nikolaj Bransholm Foto: Gonzales Photo/Nikolaj Bransholm

Hurricane Festival: The Prodigy, Apache 207 und Sam Fender kommen 2025

Die englische Elektro-Punk-Band The Prodigy und ein Who-is-Who der deutschen Pop- und HipHop-Szene haben sich für 2025 angekündigt. mehr

Das Logo von #NDRfragt auf blauem Hintergrund. © NDR

Umfrage zum Fachkräftemangel: Müssen wir alle länger arbeiten?