VIDEO: Platt oder nicht? Streit um die Zukunft des Ohnsorg Theaters (3 Min)

Ohnsorg Theater streitet über Zukunft des Hauses

Stand: 05.05.2023 10:17 Uhr

Intendant Michael Lang will den Zugang zu plattdeutschen Stücken im Hamburger Ohnsorg Theater erleichtern. Die neue Aufsichtsratsvorsitzende Sandra Keck sieht dessen Modernisierungskurs kritisch.

Seit Langem schwelt der Konflikt, jetzt ist er offen ausgebrochen. Im Kern geht es darum, ob die große Ohnsorg-Bühne rein plattdeutsch bleibt, oder ob man auch immer wieder hochdeutsche Teile einfließen lässt, um neues Publikum zu gewinnen, das nicht Plattdeutsch spricht. Ab der kommenden Saison tragen die Stücke hochdeutsche Titel. Außerdem werden Platt-Einsteiger an ausgewählten Terminen mit hochdeutschen Übertiteln unterstützt.

Sandra Keck kritisiert Modernisierungskurs

Die ehemalige Ohnsorg-Schauspielerin Sandra Keck hat sich als Aufsichtsratsvorsitzende des Theaters wählen lassen. Sie sei von Mitarbeitenden darum gebeten worden, die mit dem Modernisierungskurs nicht einverstanden sind und sich nicht mitgenommen fühlen, sagte sie NDR 90,3. Das Ohnsorg Theater ist in dieser Frage hinter den Kulissen offenbar gespalten. Sie löste damit den langjährigen Aufsichtsratvorsitzenden Christian Breitzke ab. Der stellvertretende Aufsichtsratvorsitzende Eggert Voscherau nahm seine Wiederwahl daraufhin nicht an. Derzeit hat der Aufsichtsrat deshalb nur drei Mitglieder. Gegenüber dem "Hamburger Abendblatt" kündigte Keck an, dass ab August Heidi Mahler, die Tochter der berühmten Ohnsorg-Schauspielerin Heidi Kabel, im Aufsichtsrat mitwirken soll.

Kulturbehörde will vermitteln

In der Kulturbehörde ist man über die Heftigkeit des Konflikts erschrocken. Kultursenator Carsten Brosda unterstützt den "umsichtigen Modernisierungsprozess" des Ohnsorg-Intendanten Michael Lang. Es habe in der Corona-Zeit nicht viele Intendanten gegeben, die sich mit so viel Leidenschaft für die Zukunft der Bühnen eingesetzt haben und ein ausgesprochen gutes Standing haben, sagte ein Behördensprecher.  Die Kulturbehörde bietet an, im Ohnsorg-Streit zu vermitteln.

Weitere Informationen
Daniel Kaiser spricht im Hamburg Kommentar über die derzeitigen Entwicklungen am Ohnsorg Theater in Hamburg. © NDR/Screenshot

Kommentar: Das Ohnsorg Theater am Scheideweg

Der Kurs von Intendant Michel Lang ist richtig. Um neue Zuschauende zu gewinnen, muss man Brücken bauen, meint Daniel Kaiser. mehr

Passanten und Gäste am 28. August 2011 vor dem Eingang des Ohnsorg-Theaters im Bieberhaus. © dpa-Bildfunk

Ohnsorg Theater - Kult mit Herz und Schnauze

In Hamburg war die plattdeutsche Bühne schon in den 30er-Jahren beliebt, nach dem Krieg machte die Ausstrahlung der Stücke im NDR Fernsehen das Theater bundesweit bekannt. mehr

Am 16.4.2023 feierte im Ohnsorg-Theater die Krimi-Komödie "Starven is ok nich mehr dat wat dat mol weer" Premiere. © Oliver Fantitsch Foto: Oliver Fantitsch

Jubel für Krimi-Komödie in Schwarz-Weiß im Ohnsorg-Theater

Geschüttelt und gerührt! Im Ohnsorg-Theater feierte das Stück "Starven is ok nich mehr dat, wat dat mal weer" Premiere. mehr

Eine Person notiert etwas auf einem Blatt Papier. © Colourbox Foto: Pressmaster

Plattdeutscher Schreibwettbewerb - "Vertell doch mal"

Der plattdeutsche Schreibwettbewerb "Vertell doch mal" vom NDR, Radio Bremen und dem Ohnsorg-Theater findet jährlich statt. mehr

Dieses Thema im Programm:

NDR 90,3 | Kulturjournal | 04.05.2023 | 19:00 Uhr

Schlagwörter zu diesem Artikel

Plattdeutsch

Hände halten ein Smartphone auf dem der News-Channel von NDR Kultur zusehen ist © NDR.de

WhatsApp-Channel von NDR Kultur: So funktioniert's

Die Kultur Top-News aus Norddeutschland direkt aufs Smartphone: NDR Kultur ist bei WhatsApp mit einem eigenen Kanal aktiv. mehr

Eine Grafik zeigt einen Lorbeerkranz auf einem Podest vor einem roten Hintergrund. © NDR

Legenden von nebenan: Wer hat Ihren Ort geprägt?

NDR Kultur sucht Menschen, die in ihrer Umgebung bleibende Spuren hinterlassen haben - und setzt ihnen ein virtuelles Denkmal. mehr

Der Arm einer Frau bedient einen Laptop, der auf einem Tisch in einem Garten steht, während die andere Hand einen Becher hält. © picture alliance / Westend61 | Svetlana Karner

Abonnieren Sie den NDR Kultur Newsletter

NDR Kultur informiert alle Kulturinteressierten mit einem E-Mail-Newsletter über herausragende Sendungen, Veranstaltungen und die Angebote der Kulturpartner. Melden Sie sich hier an! mehr

NDR Kultur App Bewerbung © NDR Kultur

Die NDR Kultur App - kostenlos im Store!

NDR Kultur können Sie jetzt immer bei sich haben - Livestream, exklusive Gewinnspiele und der direkte Draht ins Studio mit dem Messenger. mehr

Mann und Frau sitzen am Tisch und trinken Tee. © NDR Foto: Christian Spielmann

Tee mit Warum - Die Philosophie und wir

Bei einem Becher Tee philosophieren unsere Hosts über die großen Fragen. Denise M‘ Baye und Sebastian Friedrich diskutieren mit Philosophen und Menschen aus dem Alltag. mehr

Mehr Kultur

Popchor "Van Hearten" Leer bei der Probe © NDR.de Foto: Frank Jacobs

Popchor "Van Hearten" aus Leer: Mehr als nur ein Singverein

Über Einhundert Menschen erleben in Leer einen großen Spaß beim Singen in der Lutherkirche. Auf dem Programm dann: Popsongs. mehr