Buber-Rosenzweig-Medaille an Saba-Nur Cheema und Meron Mendel verliehen

Stand: 09.03.2025 13:45 Uhr

Saba-Nur Cheema ist Muslima, Meron Mendel Jude. Zusammen setzt sich das Ehepaar gegen Polarisierung und Hass ein. Dafür sind sie mit der Buber-Rosenzweig-Medaille geehrt worden. NDR.de hat die Veranstaltung live übtertragen.

von Thorsten Mack

Saba-Nur Cheema und Meron Mendel haben die Auszeichnung bei der feierlichen "Eröffnung des Jahres der Christlich-Jüdischen Zusammenarbeit 2025 - 5785/5786" in Hamburg erhalten. Das muslimisch-jüdische Paar wurde dafür ausgezeichnet, gemeinsam für einen offenen Dialog, Demokratie und Menschenrechte zu streiten, auch über Konfessionsgrenzen hinweg. Die Verleihung fand am Sonntag, 9. März im Hamburger Rathaus statt.

"Wir müssen aus unseren safe spaces raus", sagen die beiden Preisträger, "wir müssen uns aneinander reiben. Wir dürfen uns nicht in unsere Blasen zurückziehen, denn das hat zur Spaltung geführt." Nur durch das offene Streiten könne man seine eigenen Positionen überdenken, miteinander in den Austausch kommen - auch über Grenzen hinweg.

VIDEO: Ehepaar Saba-Nur Cheema und Meron Mendel im Porträt (6 Min)

Muslimisch-jüdisches Paar: Nahostkonflikt am Abendbrottisch 

Die Politologin und Publizistin Saba-Nur Cheema ist Muslimin und setzt sich gegen Antisemitismus ein. Ihr Mann Meron Mendel ist Historiker, Publizist und Leiter der Anne-Frank-Bildungsstätte in Frankfurt und israelisch-deutscher Jude. Gemeinsam schreiben sie die Kolumne "muslimisch-jüdisches Abendbrot" in der "FAZ" und führen Diskussionen und Veranstaltungen, die das Zusammenleben von Muslimen und Juden verbessern sollen. Sie schreiben über Kindererziehung und ihren Alltag genauso wie über den Nahostkonflikt und Identitätspolitik. Sie setzen sich öffentlich und auch gegen Widerstand aus ihren eigenen Communities für eine humanere Welt ein, die auf Verständnis aufbaut. Sie wollen Polarisierungen überwinden und glauben, dass Bildung dem Hass entgegenwirken kann. 

Weitere Informationen
Saba-Nur Cheema und Meron Mendel © picture alliance/dpa Foto: Bernd von Jutrczenka

"Muslimisch-jüdisches Abendbrot": Miteinander in Zeiten der Polarisierung

Saba-Nur Cheema und Meron Mendel beschreiben in ihrem Buch die Herausforderungen einer jüdisch-muslimischen Beziehung. mehr

Verleihung eröffnet das Jahr der Christlich-Jüdischen Zusammenarbeit

Vergeben wird die Medaille vom Deutschen Koordinierungsrat der Gesellschaften für christlich-jüdische Zusammenarbeit in Erinnerung an die jüdischen Philosophen und Pädagogen Martin Buber (1878-1965) und Franz Rosenzweig (1886-1929). Ihre Verleihung findet jedes Jahr in einem anderen Bundesland statt. Das Erste strahlt am Sonntag, 9. März, ab 23.35 Uhr eine Zusammenfassung der Feierlichkeiten aus.

Weitere Informationen
Saba-Nur Cheema und Meron Mendel sitzen bei einer Veranstaltung auf einem Podium. Saba-Nur Cheema hebt die Hände und spricht in ein Mikrofon. © Screenshot

Saba-Nur Cheema und Meron Mendel: Mit Bildung gegen den Hass

Das Ehepaar - die muslimische Politologin und der jüdische Historiker - wollen Polarisierungen überwinden und schreiben aus ihrem Leben. mehr

Martin Buber als Preisträger des Friedenspreises bei der Verleihung in der Paulskirche in Frankfurt neben Bundespräsident Theodor Heuss (27.09.1953) © Screenshot
6 Min

Verleihung des Friedenspreises an Martin Buber (stumm)

Der jüdische Religionsphilosoph nimmt den Preis als Aufruf zu Versöhnung entgegen, was ihm in Israel teils Kritik einbringt. 6 Min

Dieses Thema im Programm:

NDR Kultur - Das Journal | 24.02.2025 | 22:50 Uhr

Schlagwörter zu diesem Artikel

Leute

Eine Grafik zeigt einen Lorbeerkranz auf einem Podest vor einem roten Hintergrund. © NDR

Legenden von nebenan: Wer hat Ihren Ort geprägt?

NDR Kultur erzählt die Geschichte von Menschen, die in ihrer Umgebung bleibende Spuren hinterlassen haben - und setzt ihnen ein virtuelles Denkmal. mehr

Der Arm einer Frau bedient einen Laptop, der auf einem Tisch in einem Garten steht, während die andere Hand einen Becher hält. © picture alliance / Westend61 | Svetlana Karner

Abonnieren Sie den NDR Kultur Newsletter

NDR Kultur informiert alle Kulturinteressierten mit einem E-Mail-Newsletter über herausragende Sendungen, Veranstaltungen und die Angebote der Kulturpartner. Melden Sie sich hier an! mehr

NDR Kultur App Bewerbung © NDR Kultur

Die NDR Kultur App - kostenlos im Store!

NDR Kultur können Sie jetzt immer bei sich haben - Livestream, exklusive Gewinnspiele und der direkte Draht ins Studio mit dem Messenger. mehr

Mehr Kultur

Saba-Nur Cheema und Meron Mendel zeigen ihre Auszeichnungen in die Kamera © NDR.de

Buber-Rosenzweig-Medaille an Saba-Nur Cheema und Meron Mendel verliehen

Die Politologin und der Historiker haben im Hamburger Rathaus den Preis für ihren Einsatz für Demokratie und Menschenrechte erhalten. mehr