"Der Vorleser" im Altonaer Theater: Wenn Glück in Gewalt umschlägt

Stand: 05.02.2024 14:13 Uhr

In "Der Vorleser" nach dem Roman von Bernhard Schlink geht es um Schuld und Sühne, um das Schweigen einer Generation und die Frage, wie man mit den Verbrechen der Vorfahren umgehen soll. Am Wochenende hatte das Stück am Altonaer Theater Premiere.

von Peter Helling

Diese Geschichte ist ein Drama, ist ein einziges Wechselbad von kalt zu heiß zu polarkalt. Der 15-jährige Schüler Michael Berg (Johan Richter) verliebt sich kurz nach Kriegsende in eine stahlharte Frau, eine Straßenbahnschaffnerin. Wenn Hanna (Anjorka Strechel) im Kreis marschiert um die offene Bühne herum, auf der einige Tische stehen, über der ein Duschkopf von der Decke hängt, läuft es einem kalt den Rücken hinunter. Denn, was Michael noch nicht weiß: Sie war in der SS, in einem KZ beim Wachpersonal.

Johan Richter und Anjorka Strechel in dem Stück "Der Vorleser" auf der Bühne des Altonaer Theaters. © G2 Baraniak
AUDIO: Premiere von "Der Vorleser" im Altonaer Theater (3 Min)

Affäre zwischen 15-Jährigem und ehemaliger KZ-Aufseherin

Johan Richter und Anjorka Strechel in dem Stück "Der Vorleser" auf der Bühne des Altonaer Theaters. © G2 Baraniak
Glück oder Gewalt? Johan Richter und Anjorka Strechel als Michael und Hanna in dem Stück "Der Vorleser" auf der Bühne des Altonaer Theaters.

Michael und Hanna beginnen eine Affäre. Gut, dass im Programmheft darauf hingewiesen wird, dass die Beziehung einer erwachsenen Frau zu einem 15-jährigen Schüler unter sexuellen Missbrauch fällt. Für falsche Romantik ist hier kein Platz. Mit einem Mal schwenkt die Geschichte in eine andere Richtung. Hanna hat offenbar mehr Lust auf Literatur als auf Sex und verlangt von Michael, dass er ihr vorliest. Die beiden haben Glücksmomente. Ein Glück, das aber auch urplötzlich in Gewalt umschlägt. Ein Zuschauer lobt die Vielschichtigkeit des Stücks: "Man weiß nie so genau, wer ist böse und wer ist gut. Jedes Mal, wenn man sich festgelegt hat, kommt eine neue Information, die alles wieder über den Haufen wirft."

Ambivalenz einer abgrundtiefen Geschichte

Das Publikum ist am Ende des Stücks begeistert, lobt die Kurzweiligkeit des Stücks, die guten Schauspieler, das Bühnenbild und wie Schauspieler Johan Richter den inneren Zwiespalt des Hauptprotagonisten Michael verkörpert. Johan Richter merkt man beim Schlussapplaus im Altonaer Theater die Rührung an. Anjorka Strechel darf endlich befreit lächeln nach zwei Stunden Härte im Gesicht. Genauso fabelhaft wie die zwei ist ein dreiköpfiger Sprechchor. Er hat das Erzähler-Ich auf mehrere Schultern verteilt.

Dass Hanna sich von Michael vorlesen lässt, hat eine monströse Vorgeschichte, die einem den Atem raubt, damals im KZ. Johan Richter glaubt man jede Regung, er spielt einfach großartig. Regisseur Kai Hufnagel erzählt die schwere Geschichte luftig, offen, ohne sie plakativ zu überzeichnen. Wenn Hanna und Michael nackt unter der Dusche stehen, wird aus Erotik eine Assoziation an Gaskammern. Der hochkonzentrierte Theaterabend zeigt die ganze Ambivalenz dieser abgrundtiefen Geschichte und stellt die eine Frage: Was hättest du getan?

Weitere Informationen
Der Schauspieler John Malkovich bei einer Fotoprobe zu dem Stück "Just Call me God". © picture alliance/dpa | Christian Charisius

Was wird 2024 an Hamburger Bühnen gespielt? Ein Ausblick

2017 stand John Malkovich schon einmal auf einer Hamburger Bühne. 2024 spielt er bei "In the Solitude of Cotton Fields" am Thalia Theater. mehr

Dieses Thema im Programm:

NDR 90,3 | Kulturjournal | 05.02.2024 | 19:00 Uhr

Schlagwörter zu diesem Artikel

Theater

Hände halten ein Smartphone auf dem der News-Channel von NDR Kultur zusehen ist © NDR.de

WhatsApp-Channel von NDR Kultur: So funktioniert's

Die Kultur Top-News aus Norddeutschland direkt aufs Smartphone: NDR Kultur ist bei WhatsApp mit einem eigenen Kanal aktiv. mehr

Eine Grafik zeigt einen Lorbeerkranz auf einem Podest vor einem roten Hintergrund. © NDR

Legenden von nebenan: Wer hat Ihren Ort geprägt?

NDR Kultur sucht Menschen, die in ihrer Umgebung bleibende Spuren hinterlassen haben - und setzt ihnen ein virtuelles Denkmal. mehr

Der Arm einer Frau bedient einen Laptop, der auf einem Tisch in einem Garten steht, während die andere Hand einen Becher hält. © picture alliance / Westend61 | Svetlana Karner

Abonnieren Sie den NDR Kultur Newsletter

NDR Kultur informiert alle Kulturinteressierten mit einem E-Mail-Newsletter über herausragende Sendungen, Veranstaltungen und die Angebote der Kulturpartner. Melden Sie sich hier an! mehr

NDR Kultur App Bewerbung © NDR Kultur

Die NDR Kultur App - kostenlos im Store!

NDR Kultur können Sie jetzt immer bei sich haben - Livestream, exklusive Gewinnspiele und der direkte Draht ins Studio mit dem Messenger. mehr

Mann und Frau sitzen am Tisch und trinken Tee. © NDR Foto: Christian Spielmann

Tee mit Warum - Die Philosophie und wir

Bei einem Becher Tee philosophieren unsere Hosts über die großen Fragen. Denise M‘ Baye und Sebastian Friedrich diskutieren mit Philosophen und Menschen aus dem Alltag. mehr

Mehr Kultur

Mohammad Rasoulof © Screenshot

Europäischer Filmpreis: Rasoulof, Eidinger und Rogowski nominiert

Das in Hamburg produzierte Drama "Die Saat des Heiligen Feigenbaums" von Mohammad Rasoulof ist als bester Film nominiert. Eidinger und Rogowski haben Chancen als bester Schauspieler. mehr