Cover: Kathleen Glasgow: "The Glass Girl" © Fischer Sauerländer

"The Glass Girl": Berührender Roman über Jugendliche und Alkohol

Stand: 15.03.2025 06:00 Uhr

Alkohol können auch Jugendliche kaum aus dem Weg gehen, weil er überall präsent ist. Wohin das führen kann, erzählt die amerikanische Jugendbuchautorin Kathleen Glasgow in ihrem berührenden Roman "The Glass Girl". 

von Katja Eßbach

Ein Buch wie eine durchzechte Nacht. Es beginnt ganz spaßig und ein bisschen frech, steigert sich zu laut und überbordend und endet mit schlimmen Kopfschmerzen und Selbstvorwürfen. Im Mittelpunkt steht die 15-jährige Bella, die es gerade nicht leicht hat: Erst trennten sich ihre Eltern, dann starb die geliebte Großmutter und jetzt will Bellas Freund Dylan nichts mehr von ihr wissen. Um irgendwie klarzukommen, beginnt Bella zu trinken. 

Trinken ist gut, weil du jemand anders sein kannst. Nicht einsam, nicht still. Nicht an der Seitenlinie. Trinken gibt dir eine Stimme, lässt dich jemand sein. Das, was unscheinbar und hässlich war, bekommt Farbe.  Leseprobe

Und so mixt sich Bella mittlerweile jeden Tag Sprodka, eine Mischung aus Sprite und Wodka, wird vergesslich, schläft in der Schule schon mal im Unterricht ein. Aber sie muss durchhalten, denn sie ist für ihre kleine Schwester verantwortlich und muss ständig Streits zwischen ihren getrennten Eltern schlichten. Bis es zu einer Fast-Katastrophe kommt.

Saufen bis ins Koma

Auf einer Party trinkt sie bis zur Besinnungslosigkeit und verletzt sich schwer. Und erwacht im Krankenhaus. 

"Bella, du bist eingeliefert worden, weil du so viel Alkohol getrunken hast, dass du dich vergiftet hast. Tests haben ergeben, dass dies kein einmaliger Vorfall war. Deine Leber weist bereits Schäden auf, was bei jemandem in deinem Alter besorgniserregend ist. Du bist Alkoholikerin." Leseprobe

Bella muss eine Entziehungskur machen. Dass Kathleen Glasgow authentisch über unlösbare Probleme von jungen Menschen schreiben kann, hat sie bereits mit ihrem Vorgängerroman "Girl in Pieces" bewiesen, der ein großer Erfolg war. Und auch in "The Glass Girl" schafft es die amerikanische Autorin, ihre Leserinnen und Leser mitzunehmen, zu konfrontieren, aber vor allem auch zu berühren. 

Weitere Informationen
Autorin, Illustratorin und Designerin Mia Gatow © Philipp Zwanzig Foto: Philipp Zwanzig
8 Min

"Zur Alkoholikerin wird man in unserer Gesellschaft erst, wenn man nicht mehr trinkt"

Mia Gatow ist Illustratorin, Designerin, Autorin - und trockene Alkoholikerin. Im Interview spricht sie über ihre Sucht. 8 Min

Jugendliche kämpfen mit Süchten und seelischen Verletzungen

Ganz und gar schnörkellos, aber mit großer Empathie erzählt sie über ein Mädchen, das die Kontrolle verloren hat und den Teufelskreis allein nicht mehr durchbrechen kann und das anfangs nicht wahrhaben will.

"Suchtklinik?", sage ich und meine Stimme bricht. "Sie wollen mich in eine Suchtklinik schicken? Nein, nein. Auf keinen Fall. Da mache ich nicht mit, das ist doch nur für Loser und Freaks, die es nicht auf die Reihe kriegen. Ich bin nicht süchtig." Leseprobe

Aber alle Gegenwehr ist vergebens, Bella kommt in eine Suchtklinik, irgendwo in der Einöde. Sie muss sich an einen konsequent durchstrukturierten Alltag gewöhnen, den sie ohne den tröstlichen Alkohol kaum ertragen kann. Und auch die anderen Jugendlichen dort kämpfen mit ihren Süchten und seelischen Verletzungen. Und verlieren viel zu oft.

"The Glass Girl" ist schwere Lektüre

Kathleen Glasgow schreibt locker, ohne zu beschönigen und trifft den richtigen Ton. Und demonstriert, wie verbreitet Alkohol in unserer Gesellschaft ist: 

"Eltern geben ihren Kindern dauernd Alkohol. Einen Schluck Wein und so. Sie kaufen ihn für Partys. Er ist überall. Man kommt nicht davon weg. Es ist legal."  Leseprobe

Der Jugendroman "The Glass Girl" ist schwere Lektüre, die einem immer wieder Tränen in die Augen treibt. Aber Kathleen Glasgow zeigt auch, dass es Licht gibt. Immer. 

Weitere Informationen
Cover des Kinderbuchs "Das Verhalten ziemlich normaler Menschen" von K. J. Reilly © dtv

"Das Verhalten ziemlich normaler Menschen": Jugendbuch über Trauer

US-Autorin K. J. Reilly beschreibt absolut ehrlich, wie schrecklich sich ein schwerer Verlust anfühlt. mehr

Cover: Sally Gardner, "Die Tindims und die Müllinsel", Marianne Kaurin, "Inken oder Alba", Johanna Ho,"Und zwischen uns ein Ozean aus" Schweigen © Verlag Freies Geitesleben, WooW Books, cbj

Buchtipps für Kinder und Jugendliche zu gesellschaftlichen Themen

Katharina Mahrenholtz stellt "Und zwischen uns ein Ozean aus Schweigen", "Die Tindims und die Müllinsel" und "Inken oder Alba" vor. mehr

Ein dunkler Teller mit einer Scheibe Brot, daneben Messer und Gabel und ein Glas Wasser © colourbox Foto: Sabine Mederer

Fastenzeit ab Aschermittwoch 2025: Veränderung durch Verzicht?

Fasten hat eine lange religiöse Tradition. Heute geht es nicht nur um den Verzicht auf Essen und Alkohol, auch Klima und Handy sind Themen. mehr

The Glass Girl

von Kathleen Glasgow, übersetzt von Barbara König
Seitenzahl:
528 Seiten
Genre:
Jugendbuch
Zusatzinfo:
Geeignet für Kinder ab 14 Jahren
Verlag:
Fischer Sauerländer
Veröffentlichungsdatum:
26.02.2025
Bestellnummer:
978-3-7373-7394-4
Preis:
16,90 €

Dieses Thema im Programm:

NDR Info | Mikado - Magazin für Kinder | 15.03.2025 | 08:55 Uhr

Schlagwörter zu diesem Artikel

Kinderbücher

Jugendbücher

aufgeschlagene Bücher © fotolia.com Foto: Vladimir Melnikov

Neue Kinder- und Jugendbücher

"Schock Deine Eltern und lies ein Buch": So lautete eine Kampagne, die Kinder und Jugendliche zum Lesen anregen sollte. NDR Info mit Lese-Tipps für den Nachwuchs. mehr

Rote und rosafarbene Bücher stehen vor einen rosafarbenen Hintergrund. © IMAGO / Panthermedia

Neue Bücher: Diese Neuerscheinungen bietet 2025

Neues gibt es beispielsweise von Wolf Haas, Antje Rávik Strubel oder Kristine Bilkau und vielen weiteren. Ein Vorausblick. mehr

Logo vom NDR Kultur Podcast "eat.READ.sleep" © NDR Foto: Sinje Hasheider

eat.READ.sleep. Bücher für dich

Lieblingsbücher, Neuerscheinungen, Bestseller – wir geben Tipps und Orientierung. Außerdem: Interviews mit Büchermenschen, Fun Facts und eine literarische Vorspeise. mehr

Eine Grafik zeigt einen Lorbeerkranz auf einem Podest vor einem roten Hintergrund. © NDR

Legenden von nebenan: Wer hat Ihren Ort geprägt?

NDR Kultur erzählt die Geschichte von Menschen, die in ihrer Umgebung bleibende Spuren hinterlassen haben - und setzt ihnen ein virtuelles Denkmal. mehr

Der Arm einer Frau bedient einen Laptop, der auf einem Tisch in einem Garten steht, während die andere Hand einen Becher hält. © picture alliance / Westend61 | Svetlana Karner

Abonnieren Sie den NDR Kultur Newsletter

NDR Kultur informiert alle Kulturinteressierten mit einem E-Mail-Newsletter über herausragende Sendungen, Veranstaltungen und die Angebote der Kulturpartner. Melden Sie sich hier an! mehr

NDR Kultur App Bewerbung © NDR Kultur

Die NDR Kultur App - kostenlos im Store!

NDR Kultur können Sie jetzt immer bei sich haben - Livestream, exklusive Gewinnspiele und der direkte Draht ins Studio mit dem Messenger. mehr

Mehr Kultur

Neima Fischer (Flora), Mélanie Boisvert (Gouvernante), Elias Nickel (Miles) auf einer blau beleuchteten Bühne in Schlafanzügen und Nachthemden in der Oper "The Turn of the Screw" am Oldenburgischen Staatstheater © Oldenburgisches Staatstheater Foto: Stephan Walzl

Rätselhaft: Benjamin Brittens "Turn of the Screw" in Oldenburg

Schon Henry James' Romanvorlage verweigert sich der Eindeutigkeit, ebenso wie Brittens Oper, die jetzt am Oldenburgischen Staatstheater Premiere feiert. mehr