VIDEO: "Divertimento": Gegen alle Widerstände - Spielfilm über Zahia Ziouani (5 Min)

Film "Divertimento": Aus den Banlieues ans Dirigentenpult

Stand: 14.06.2023 07:54 Uhr

Im Film "Divertimento" schafft es eine junge Frau aus den Pariser Banlieues gegen alle Widerstände, Dirigentin zu werden und ein eigenes Orchester zu gründen. Die französische Produktion von Regisseurin Marie-Castille Mention-Schaar wurde am Sonntag beim Filmfest Emden-Norderney ausgezeichnet und kommt am 15. Juni ins Kino.

von Kristin Hunfeld

Der Film beginnt 1985. Die kleine Zahia kann nicht schlafen, geht zu ihren Eltern ins Wohnzimmer. Im Fernsehen wird ein klassisches Konzert übertragen, eine Nahaufnahme zeigt den weißhaarigen Maestro und seine feinen Bewegungen mit dem Taktstock. In dem Moment beschließt Zahia: Sie will dirigieren.

Zahia Ziouani am Dirigentenpult © 2022 Estello Films / Easy Tiger / France 2
Zahia Ziouani wird im Film gespielt von Oulaya Amamra.

Zehn Jahre später geht Zahia mit ihrer Schwester Fettouma, die Cello spielt, nochmal alles durch. Ihre erste Probe als Dirigentin des Schulorchesters steht an. Die talentierten Schwestern aus dem Département Seine-Saint-Denis im Nordosten von Paris besuchen mittlerweile die Abschlussklasse des renommierten Lycée Racine im achten Arondissement, weit weg von der Vorstadt.  

Ein Mädchen aus der Vorstadt will das Orchester leiten? So weit kommt’s noch. Da lassen die blasierten Blagen mit ihren super-teuren von den wohlhabenden Eltern gekauften Instrumenten ihre Mitschülerin erstmal auflaufen. Und der bewunderte Maestro, der rumänische Stardirigent Sergiu Celibidache, erkennt zwar Zahias große Begabung, pflegt aber seine eigenen Vorurteile.

"Dirigent ist kein Beruf für Frauen. Wissen Sie, ich habe Frauen kennengelernt, die dirigieren wollten, in meiner Klasse. Sie blieben nie länger als zwei Wochen. Warum?  Weil sie nicht genug Durchhaltevermögen hatten."

Wahre Geschichte der Schwestern Zahia und Fettouma Ziouani

1998 gründeten die Schwestern Zahia und Fettouma Ziouani das Orchester "Divertimento". "Sie haben nie aufgegeben" sagt Marie-Castille Mention-Schaar, die Regisseurin von "Divertimento". "Auch wenn sie viele Hindernisse auf ihrem Weg hatten." Als die Produzenten mit der Idee zu ihr kamen, hatte sie noch nie von Zahia und ihrer Schwester gehört. Sie habe dann erstmal mit den beiden und auch mit ihren Eltern ausführlich gesprochen. "Ich wollte genau verstehen, was ihnen die Musik bedeutet, wie sie aufgewachsen sind, und wie sie das weitergeben, was ihre Eltern ihnen nahegebracht haben: die Liebe zur Musik und zur Kultur überhaupt."

Instrumente wurden beim Dreh live gespielt

Zahia Ziouani und Marie-Castille Mention-Schaar im Gespräch. © 2022 Estello Films / Easy Tiger / France 2
Regisseurin Marie-Castille Mention-Schaar und die reale Zahia Ziouani im Gespräch.

Das schon vorliegende Drehbuch schrieb Marie-Castille Mention-Schaar um und dann folgte eine lange Phase des Castings. Denn alle, die im Film im Orchester spielen, sollten unbedingt richtige Musiker und Musikerinnen sein. "Ich komme aus einer Musikerfamilie. Egal wie gut die Schauspieler sind, ich sehe sofort, wenn sie die Instrumente nicht wirklich selbst spielen. Das mag ich überhaupt nicht."

Außerdem war ihr wichtig, dass die Musik beim Dreh live gespielt wird, damit sich die Energie auf die Zuschauer übertrage. Aber es geht um mehr als die Kraft der Musik. Der Film zeigt, wie Zahias Eltern, einfache Menschen aus der Vorstadt, Einwanderer aus Algerien, die Basis dafür gelegt haben, dass ihre Kinder wachsen können und als selbstbewusste Menschen durch das Leben gehen.

Der Film "Divertimento" von Marie-Castille Mention-Schaar wurde am vergangenen Sonntag mit dem Bernhard-Wicki-Preis, dem Hauptpreis des Internationalen Filmfestivals Emden-Norderney, ausgezeichnet.

Weitere Informationen
Der deutsche Schauspieler Moritz Bleibtreu bei der Verleihung des Schauspielpreises beim Filmfest Emden-Norderney. © dpa Foto: Hauke-Christian Dittrich

Preise beim Internationalen Filmfest Emden-Norderney vergeben

Der Hauptpreis ging an "Divertimento“ von Marie-Castille Mention-Schaar. Moritz Bleibtreu wurde mit dem Emder Schauspielpreis ausgezeichnet. mehr

Divertimento

Produktionsjahr:
2022
Produktionsland:
Frankreich
Regie:
Marie-Castille Mention-Schaar
Länge:
110min
Kinostart:
15. Juni 2023

Dieses Thema im Programm:

NDR Kultur | Journal | 13.06.2023 | 16:00 Uhr

Schlagwörter zu diesem Artikel

Spielfilm

Eine Grafik zeigt einen Lorbeerkranz auf einem Podest vor einem roten Hintergrund. © NDR

Legenden von nebenan: Wer hat Ihren Ort geprägt?

NDR Kultur sucht Menschen, die in ihrer Umgebung bleibende Spuren hinterlassen haben - und setzt ihnen ein virtuelles Denkmal. mehr

Zwei Gladiatoren in einer Arena im Lederoutfit kämpfen miteinander - Szene mit Paul Mescal (links) und Pedro Pascal aus "Gladiator II" von Ridley Scott © Paramount Pictures Germany

Filme 2024: Diese Highlights kommen im Herbst

Bis Weihnachten locken Blockbuster wie "Gladiator 2" und "Konklave" von Edward Berger ins Kino. Auch von Nora Fingscheidt und Andreas Dresen gibt es Neues. mehr

Hände halten ein Smartphone auf dem der News-Channel von NDR Kultur zusehen ist © NDR.de

WhatsApp-Channel von NDR Kultur: So funktioniert's

Die Kultur Top-News aus Norddeutschland direkt aufs Smartphone: NDR Kultur ist bei WhatsApp mit einem eigenen Kanal aktiv. mehr

Der Arm einer Frau bedient einen Laptop, der auf einem Tisch in einem Garten steht, während die andere Hand einen Becher hält. © picture alliance / Westend61 | Svetlana Karner

Abonnieren Sie den NDR Kultur Newsletter

NDR Kultur informiert alle Kulturinteressierten mit einem E-Mail-Newsletter über herausragende Sendungen, Veranstaltungen und die Angebote der Kulturpartner. Melden Sie sich hier an! mehr

NDR Kultur App Bewerbung © NDR Kultur

Die NDR Kultur App - kostenlos im Store!

NDR Kultur können Sie jetzt immer bei sich haben - Livestream, exklusive Gewinnspiele und der direkte Draht ins Studio mit dem Messenger. mehr

Mehr Kultur

Rechtsnationale Evangelikale tragen in den USA ein Bild von Dietrich Bonhoeffer bei einer Demonstration in New York. © picture alliance / NurPhoto | Zach D Roberts

Bonhoeffer-Nachfahre Korenke: "Bonhoeffer wird gezielt missbraucht"

In den USA kommt jetzt ein umstrittener Film über den deutschen Theologen Dietrich Bonhoeffer in die Kinos. Ein Gespräch mit Bonhoeffer-Nachfahre Tobias Korenke. mehr