VIDEO: Studio Braun: "Ein Sommer in Niendorf" im Schauspielhaus (3 Min)

"Ein Sommer in Niendorf": Theater zwischen Nonsens und Apokalypse

Stand: 30.03.2025 09:01 Uhr

Die Bühnenversion von Heinz Strunks Bestseller "Ein Sommer in Niendorf" ist am Sonnabend im Deutschen Schauspielhaus in Hamburg uraufgeführt worden. Darin: ein fabelhafter Charly Hübner als Ostseeurlauber, der auf ganzer Linie scheitert.

Zwei Männer mit Weingläsern in der Hand stehen auf einer Bühne, im Hintergrund sind große Weinflaschen als Kulisse zu sehen. © Thomas Aurin
Beitrag anhören 3 Min

von Peter Helling

Willkommen in Niendorf an der Ostsee. Willkommen am toten Punkt: im Nirgendwo. Georg Roth quält sich am Anfang durch die Zuschauerreihen, angewidert vom Pauschaltourismus im Örtchen an der Ostsee: "Entschuldigung, ich muss hier mal durch, tut mir leid, das ist ja grauenhaft". Wo er denn hier gelandet sei? "Diese Rentner mit diesen E-Bikes und diesen Schutzhelmen - was gibt's denn da noch zu schützen?" Der Jurist kommt hierher, um drei Monate lang ein Buch zu schreiben, ein Buch über die Nazivergangenheit seines Vaters. 

Studio Braun schaben an der Peinlichkeitsgrenze 

Das Trio Studio Braun steht in Glitzeranzügen auf einer Bühne. © Thomas Aurin
Das Trio Studio Braun mit Rocko Schamoni (links), Jacques Palminger (Mitte) und Heinz Strunk hat "Ein Sommer in Niendorf" auf die Bühne gebracht.

Niendorf: Wer hier strandet, der hat es so gewollt. Charly Hübner als Georg Roth wirkt in seinem Leinenanzug und Schlapphut wie ein Wiedergänger von Gustav von Aschenbach aus der Visconti-Verfilmung von "Der Tod in Venedig". Der mittelalte Herr betritt einen Ort, an dem nichts mehr geht.   

Wer kann besser vom Scheitern auf ganzer Linie erzählen als Heinz Strunk? Sarkastisch, bitterböse, oft flach, oft liebevoll. Er, Jacques Palminger und Rocko Schamoni sind Studio Braun - die Schöpfer dieses grellen, gemeinen, fantastischen, mitunter gähnend langweiligen, auch die Peinlichkeitsgrenze schabenden Theaterabends. Am besten, man gibt sich ihm einfach hin. 

Alkohol, missglückte Sex-Dates und nervige Handy-Nachrichten

Charly Hübner spielt wundervoll blasiert und leichtfüßig, vor allem aber gerät seine Figur in einen Strudel aus Alkohol, missglückten Sex-Dates und den nervigen WhatsApp-Nachrichten der Tochter. Besonders witzig sind die Szenen mit dem Vermieter seines Apartments. 

"Ich bin in Gedanken ganz woanders."
"Ah, ja klar, Schriftsteller, da kennt die Fantasie keine Grenze. Da will ich nicht länger stören, vielleicht sieht man sich ja später noch auf 'ne Kiste Bier."
"Ja, vielleicht." Dialog aus "Ein Sommer in Niendorf"

Mit Überbiss und E-Zigarette, optisch zwischen gealtertem Surfer und Schlagerstar, spielt Yorck Dippe die Rolle des Vermieters großartig. Dazwischen treten Tänzer und Tänzerinnen in schwarzen Anzügen auf und gaukeln die Welt ringsum vor: Möwen, Passanten, Liebhaberinnen. In einem Restaurant wird ein Wohnwagen-großer Seehecht serviert. Die ganze Welt als Höllenfahrt.

Charly Hübner spielt, wie die Welt in ihm zerfällt

Dieser Theaterabend ist alles gleichzeitig: Nummern-Revue, Traumspiel und packendes Musical mit Liveband - und kommt an einem Punkt zu sich: "Ich habe Angst, sie sickert durch Tausende Risse in mich hinein", bekennt Roth. "Angst vor der Dunkelheit, Angst vorm Altwerden, vorm Dickwerden, Angst vorm Sterben." Charly Hübner steht vor dem Schwarz der Bühne, mit fleckigem Hemd. Er spielt fabelhaft, wie die Welt in ihm zerfällt. 

Weitere Informationen
Buchcover: Heinz Strunk - Ein Sommer in Niendorf © Rowohlt Verlag

"Ein Sommer in Niendorf": Witziger, berührender Roman von Heinz Strunk

Im Roman voller Humor übernimmt ein erfolgreicher Anwalt an der Ostsee einen Strandkorbverleih und wirkt zufriedener als zuvor. mehr

"Es ist unglaublich, wie man aus etwas so Absurdem so ein gutes Stück machen kann", sagt eine Zuschauerin danach. "Die Umsetzung war genial." Auch ein anderer Zuschauer findet den Abend gelungen: "Es war total kurzweilig und lustig, hatte aber auch etwas Nachdenkliches dabei." Und dieser Besucher bringt seine Erfahrung so auf den Punkt: "Schrecklich schön. Wer gibt mir die Zeit zurück?"

Zum Ende gibt es den ganz großen Budenzauber mit Unterwasserballett und einem menschenfressenden Strandkorb. Die Apokalypse: Wenn sie so aussieht, könnte sie vergnüglich werden. 

"Ein Sommer in Niendorf": Theater zwischen Nonsens und Apokalypse

Das Stück nach dem Bestseller von Heinz Strunk ist im Deutschen Schauspielhaus in Hamburg uraufgeführt worden - mit einem fabelhaften Charly Hübner.

Art:
Bühne
Datum:
Ort:
Deutsches Schauspielhaus
Kirchenallee 39
20099 Hamburg
Telefon:
040 248713
In meinen Kalender eintragen

Dieses Thema im Programm:

NDR Kultur | Der Sonntag | 30.03.2025 | 09:20 Uhr

Schlagwörter zu diesem Artikel

Theater

Macbeth © Lalo Jodlbauer Foto: Lalo Jodlbauer

Deutsches SchauSpielHaus

Das Deutsche Schauspielhaus in Hamburg ist eines der größten und wichtigsten Sprechtheater im deutschsprachigen Raum. mehr

Cover Heinz Strunk, "Zauberberg 2“ © Rowohlt

NDR Buch des Monats Dezember: "Zauberberg 2" von Heinz Strunk

Heinz Strunks Roman ist nachdenklich, atmosphärisch und angenehm leise erzählt - eine Liebeserklärung an Thomas Mann. mehr

Cover von "Die Käsis" von Heinz Strunk © Lappan Verlag

"Die Käsis" von Heinz Strunk: "Romeo und Julia" im Käsekosmos

In dem Comic über Käse erleben eine Trüffel-Parmesan-Dame und ein heldenhafter Scheiblettenkäse ein wildes Abenteuer. mehr

Buch-Cover: Heinz Strunk - Der gelbe Elefant © Rowohlt Verlag

"Der gelbe Elefant": Heinz Strunk zeichnet eine Landkarte des Mittelmaßes

Der in Hamburg lebende Kultautor Heinz Strunk dreht die deutsche Mittelmäßigkeit in 30 Geschichten durch den Wolf. mehr

Nahaufnahme von Notenblättern mit lila und roter Beleuchtung. Darauf liegt der Schriftzug "CHOR MUSIK" in großen weißen und rosa Buchstaben. © NDR | istock/getty images

Chormusik - Klangwelten der Vokalmusik entdecken

Tallis Scholars bis Maybebop - Chormusik aus sechs Jahrhunderten von der Renaissance bis zur Gegenwart. mehr

Der Arm einer Frau bedient einen Laptop, der auf einem Tisch in einem Garten steht, während die andere Hand einen Becher hält. © picture alliance / Westend61 | Svetlana Karner

Abonnieren Sie den NDR Kultur Newsletter

NDR Kultur informiert alle Kulturinteressierten mit einem E-Mail-Newsletter über herausragende Sendungen, Veranstaltungen und die Angebote der Kulturpartner. Melden Sie sich hier an! mehr

NDR Kultur App Bewerbung © NDR Kultur

Die NDR Kultur App - kostenlos im Store!

NDR Kultur können Sie jetzt immer bei sich haben - Livestream, exklusive Gewinnspiele und der direkte Draht ins Studio mit dem Messenger. mehr

Mehr Kultur

In einer Szene aus "Die toten Augen von London" beißt eine Frau verzweifelt in eine große, haarige Hand, die ihr den Mund zuzuhalten versucht. © picture alliance/United Archives | United Archives / kpa Publicity

150 Jahre Edgar Wallace: Hat der Meister des Krimis ausgedient?

Nicht, wenn es nach dem Chef des Imperial Theaters in Hamburg geht, der immer noch Stücke nach Wallace-Vorlagen spielen lässt. mehr