Das Konzert
Sonntag, 19. November 2023, 11:00 bis
13:00 Uhr
Acht Sinfonien hat die mecklenburgische Komponistin Emilie Mayer geschrieben und in den 1840er- bis 1860er-Jahren in Stettin und Berlin uraufgeführt - durchaus erfolgreich. Einen Verleger für "weibliche Kräfte, Kräfte zweiter Ordnung" fand sich trotzdem nicht. Nur die vierte Sinfonie erschien in einer Bearbeitung für Klavier zu vier Händen - was für ihren besonderen Rang spricht. Doch ausgerechnet dieser Druck ist alles, was von diesem Werk erhalten geblieben ist!
Erste Rekonstruktion von Stefan Malzew
Zum 200. Geburtstag der Komponistin 2012 machte sich der Neubrandenburger Generalmusikdirektor Stefan Malzew an die Instrumentierung dieser verschollenen Sinfonie und nahm sie mit seinem Orchester auf.
Die NDR Radiophilharmonie arbeitet seit vier Jahren an einer Gesamteinspielung von Emilie Mayers sinfonischem Werk. Zwei CDs sind bereits beim Label cpo erschienen, gleich die erste, mit den Sinfonien Nr. 1 und 2, wurde mit einem Opus Klassik-Preis ausgezeichnet. 2022 folgten Nr. 3 und 7, und inzwischen hat das Orchester unter Leitung von Jan Willem de Vriend die vierte und die sechste Sinfonie eingespielt.
Neue Orchestrierung von Andreas Tarkmann
Für die neue Instrumentierung der Sinfonie Nr. 4 zeichnet der hannoversche Komponist Andreas Tarkmann verantwortlich, der sich als Arrangeur von Vokal- und Instrumentalmusik einen Namen gemacht hat. Anstelle eines opulenten romantischen Orchesterklangs mit Spieltechniken des 21. Jahrhunderts wählte er die historisch informierte Perspektive - basierend auf einem gründlichen Studium von Emilie Mayers Kompositionsstil und der Aufführungstradition um 1850. Das Ergebnis ist ein völlig anderes Klangbild und lädt zu einem spannenden Vergleich der beiden Fassungen ein.