Präteritum
toog en dring - zog ein Junge
toog - zog ist die 3. Pers. Singular des Verbs tji - ziehen im Präteritum (Vergangenheit).
Das Präteritum bei schwachen Verben wird durch das angehängte -t angezeigt:
ik fraage - ich frage,
ik fraaget - ich fragte.
Wie im Deutschen kann sich bei starken und gemischten Verben das Präteritum stark vom Präsens unterscheiden:
ik luup - ich laufe,
ik lep - ich lief,
ik bring - ich bringe,
ik broocht - ich brachte.
Diese Formen müssen gelernt werden.
Regelmäßige Verben
Num. | Person | Präsens | Präteritum | |
Sing. | 1. Pers. ik | fraage | fraaget | ich fragte |
2. Pers. dü | fraagest | fraagest | du fragtest | |
3. Pers. hi, hat, at | fraaget | fraaget | er, sie, es fragte | |
Plur. | 1. Pers. wi | fraage | fraaget | wir fragten |
2. Pers. jam | fraage | fraaget | ihr fragtet | |
3. Pers. jo | fraage | fraaget | sie fragtet |
Unregelmäßige (starke) Verben
Num. | Person | Präsens | Präteritum | |
Sing. | 1. Pers. ik | luup | lep | ich liep |
2. Pers. dü | leepst | lepst | du liefst | |
3. Pers. hi, hat, at | leept | lep | er, sie, es lief | |
Plur. | 1. Pers. wi | luup | lep | wir liefen |
2. Pers. jam | luup | lep | ihr lieft | |
3. Pers. jo | luup | lep | sie lieft |
Gemischte Verben
Num. | Person | Präsens | Präteritum | |
Sing. | 1. Pers. ik | bring | broocht | ich brachte |
2. Pers. dü | brangst | broochst | du brachtest | |
3. Pers. hi,hat, at | brangt | broocht | er, sie, es brachte | |
Plur. | 1. Pers. wi | bring | broocht | wir brachten |
2. Pers. jam | bring | broocht | ihr brachtet | |
3. Pers. jo | bring | broocht | sie brachten |