"Try Praying": Sibylle Bergs Gedichte lassen einen kalt
Die erzählerische Wucht, die Sibylle Berg in ihren Romanen gelingt, funktioniert in ihrer Lyrik nur mäßig. Von den 40 Gedichten sind höchstens eine Hand voll wirklich gelungen.
Ja, try praying - versuch doch, zu beten -, spottet Sibylle Berg. Es ist sozusagen das Letzte, was wir noch tun können im Endzeitmodus, den sie seit Jahren schon in ihren Werken nachzeichnet: Klimakatastrophe, Terror, Wirtschaftskrise, digitale Überwachung. Ihre Gebete dieses Mal: Gedichte.
Sibylle Bergs fieser Ton
Wir kennen das: Bei Frau Berg wird gegähnt, geschuftet, gehasst, gestorben, getötet - in den dunkelsten Farben, die die Sprache in petto hat. Mit ihren Figuren hat sie kein Erbarmen. Das ist auch in ihrer Lyrik nicht anders. Da überfährt die Tram die trauernde Witwe, der Freund wird im Schrank gefesselt oder eine frustrierte Person gibt sich Gewaltfantasien hin:
Ich säble euch die Knie ab. Ich steppe froh auf eurem Darm. Ich press euch das Gesicht ins Grab. Weil ich dann gute Laune hab. Leseprobe
Für ihren fiesen Ton kann man Sibylle Berg lieben. Der hat etwas Schroffes, Echtes, auch erschreckend Welterkennendes. Die erzählerische Wucht, die ihr auf Romanlänge gelingt, funktioniert in ihrer Lyrik allerdings mäßig. Hier fehlt ihr offenbar der Raum, entscheidenden Kontext oder Atmosphäre mitzuliefern, was uns beim Lesen helfen könnte, ihr zu folgen. Vielleicht ist auch das formale Korsett schlichtweg zu eng für sie. Das liest sich wie eine ereignislose Fahrt im Pointen-Karussell. Nur manchmal springt ein Funke über. Etwa beim "Trennungsgedicht":
Der Durst ist nicht mit Tee zu stillen, wir sitzen fern - dazwischen leer.
Da könnte man nicht drüber schwimmen, wir sind uns keine Insel mehr.
Leseprobe
Im Kreis der liebenswerten Loser
Es sind gescheiterte, durchweg einsame Gestalten, die diese Gedichte bewohnen. Vom abgestumpften Pflegepersonal über ausgebrannte Mitarbeiter digitaler Großkonzerne bis hin zum vergessenen Angelshop-Verkäufer. Einmal bringt Berg es einfach, aber treffend auf den Punkt: "Menschen mit dem Menschenmist". Und das könnte eine wunderbare Erkenntnis aus dieser Lektüre sein - im Prinzip ohnehin der Schlüssel zum Werk Sibylle Bergs: Wir alle fühlen uns mitgemeint in diesem Kreis der liebenswerten Loser. Doch die Gedichte lassen einen bedauerlicherweise eher kalt. Und so wirkt der letzte Eintrag dann auch eher wie eine Selbstoffenbarung mit Mittelfinger:
Muss Sieger sein, mit aller Macht - nicht angerührt, nicht ausgelacht, auch nicht bedrängt und kleingemacht.
Ich werde meinen Körper stählen, fickt euch ins Knie und gute Nacht!
Leseprobe
Schiefe Reime, eintöniges Vokabular
Die Ausbeute ist mau: Unter den 40 Gedichten sind höchstens eine Hand voll wirklich gelungen. Mitunter sind die Beiträge sprachlich so gar nicht auf Bergs eigentlichem Niveau: ungelenke Sätze, schiefe Reime, eintöniges Vokabular. Fast könnte man meinen, sie will die Gattung Lyrik als solche ironisieren. Schade eigentlich.
Try praying. Gedichte gegen den Weltuntergang
- Seitenzahl:
- 112 Seiten
- Genre:
- Roman
- Verlag:
- Kiepenheuer & Witsch
- Bestellnummer:
- 978-3-462-00648-3
- Preis:
- 16 €
Schlagwörter zu diesem Artikel
Romane
