Sendedatum: 22.12.2011 21:05 Uhr

Friesisch für alle: "Weihnachten im Stall"

Deutsch:

Die Weihnachtsgeschichte verlegte Astrid Lindgren nach Schweden. Ihre Erzählung haben Flensburger Studenten übersetzt und sogar ein bisschen Schwedisch gelernt.

AUDIO: Friesisch für alle: "Weihnachten im Stall" (3 Min)

Mooring:

Lindgrens jültääl aw frasch

E jültääl ferläi Astrid Lindgren eefter Schweden. Hare tääl hääwe flansborjer studänte ouerseet än sügoor en känk schwedisch deerbai liirt.

Fering:

Lindgrens julferteeling üüb fresk

At julferteling ferlai Astrid Lindgren efter Schweden. Hör stak haa Flensboriger studenten auersaat an sogoor wat sweedsk diarbi liart.

Dieses Thema im Programm:

NDR 1 Welle Nord | Moin! Schleswig-Holstein – Von Binnenland und Waterkant | 22.12.2011 | 21:05 Uhr

Dieser Artikel wurde ausgedruckt unter der Adresse: https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/friesisch/friesisch901.html

Eine Grafik zeigt einen Lorbeerkranz auf einem Podest vor einem roten Hintergrund. © NDR

Legenden von nebenan: Wer hat Ihren Ort geprägt?

NDR Kultur erzählt die Geschichte von Menschen, die in ihrer Umgebung bleibende Spuren hinterlassen haben - und setzt ihnen ein virtuelles Denkmal. mehr

Der Arm einer Frau bedient einen Laptop, der auf einem Tisch in einem Garten steht, während die andere Hand einen Becher hält. © picture alliance / Westend61 | Svetlana Karner

Abonnieren Sie den NDR Kultur Newsletter

NDR Kultur informiert alle Kulturinteressierten mit einem E-Mail-Newsletter über herausragende Sendungen, Veranstaltungen und die Angebote der Kulturpartner. Melden Sie sich hier an! mehr