"Dat bün ik!": Kinder nehmen Songs auf Plattdeutsch auf
Ein Jahr lang waren Lilou, Natalia, Greta, Paula und Justus aus dem Landkreis Bremervörde immer mal wieder im Studio, um eine CD mit Popsongs auf Plattdeutsch aufzunehmen. Das Projekt zeigt: Platt ist nicht nur etwas für Ältere.
Auf dieses Liederbuch mit CD sind die Elf- und Zwölfjährigen aus dem Landkreis Bremervörde mächtig stolz. Ein Jahr lang haben sie für "Dat bün ik! Plattdüütsche Leder för Lütt un Groot" insgesamt 13 Songs in plattdeutscher Sprache aufgenommen. Unterstützt wurden sie dabei von professionellen Musikern in einem professionellen Studio. Greta, eine der Sängerinnen, erzählt strahlend: "Ich fand es richtig cool, weil mir Singen generell Spaß macht - und in so 'nem Studio sein zu dürfen, ist auch was richtig Cooles."
"Dat bün ik!": Popsongs für Kinder und Jugendliche
Der Auftrag, Materialien für den Plattdeutsch-Unterricht zu entwickeln, kam vom niedersächsischen Kultusministerium. Die Texte stammen aus der Feder des pensionierten Lehrers Hans-Hinrich Kahrs, die Musik von Profimusikern. Popsongs sollten es werden, die bei Kindern und Jugendlichen gut ankommen.
"Meine Oma hat mir, als ich vier war, auf Platt schon die Zahlen von eins bis zehn beigebracht", erzählt Lilou. "In der Schule hatten wir in der zweiten Klasse Plattdeutsch."
Junge Menschen sollen ans Platt herangeführt werden
In den Texten geht es nicht nur um die plattdeutsche Sprache, sondern auch um den Körper, den Klimawandel oder um Mobbing - Themen, die Jugendliche bewegen. Denn gerade die sollen an die Sprache herangeführt werden.
Viele der singenden Kinder hatten Platt in der Schule. Aber nicht alle. "Ich finde den Gedanken toll, dass durch unser Buch vielleicht an der einen oder anderen Schule das Plattdeutsch eingeführt wird", sagt Paula. "Das hätte ich mir damals auch gewünscht."
