Buch-Cover: Hannah Pick-Goslar: Meine Freundin Anne Frank © Penguin Verlag
Buch-Cover: Hannah Pick-Goslar: Meine Freundin Anne Frank © Penguin Verlag
Buch-Cover: Hannah Pick-Goslar: Meine Freundin Anne Frank © Penguin Verlag
AUDIO: "Meine Freundin Anne Frank": Über Freundschaft und Zerstörung (4 Min)

"Meine Freundin Anne Frank": Über Freundschaft und Zerstörung

Stand: 09.11.2023 06:00 Uhr

Hannah Pick-Goslar stammt aus einer deutsch-jüdischen Familie, die kurz nach der Machtergreifung der Nazis von Berlin nach Amsterdam floh. Dort wurde zu einer Freundin von Anne Frank. Ihre Erlebnisse hat sie in "Meine Freundin Anne Frank" festgehalten.

von Katja Eßbach

Noch über 80 Jahre später erinnert sich Hannah Pick-Goslar in einem Interview für die Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem genau an ihre erste Begegnung mit Anne Frank. Hannah war damals gerade mit ihren Eltern in Amsterdam angekommen, auf der Flucht vor den Nationalsozialisten aus Deutschland. In einem Laden trafen sie und ihre Mutter auf Anne und deren Mutter. Beide Mädchen waren von diesem Tag an Freundinnen. 

Von Berlin nach Amsterdam: Flucht vor den Nazis  

Diesen Moment schildert Hannah Pick-Goslar auch in ihrem Buch. Sie erzählt, wie schwer es ihrer Familie gefallen ist, Berlin zu verlassen. Wie vor allem ihre Mutter lebenslang unter dem Verlust der Heimat gelitten hat. Aber es gibt auch Szenen einer fast unbeschwerten Kindheit mit Spielen auf der Straße und Freundinnen-Nachmittagen mit Anne:

Wir lasen gern die gleichen Bücher, zum Beispiel Sagen aus der griechischen und römischen Mythologie. Wir horteten Sammelkarten mit den Mitgliedern der europäischen Königshäuser mit der britischen Prinzessin Elizabeth, die nur ein Jahr älter war als wir, und Prinzessin Juliana von Holland. Außerdem sammelten wir Postkarten von Hollywoodstars.  Leseprobe

Tagebuch als Geschenk zum 13. Geburtstag

Hannah Pick-Goslars Buch "Meine Freundin Anne Frank" ist in Zusammenarbeit mit der israelischen Journalistin Dina Kraft entstanden. Ihr hat die bereits über 90-Jährige aus ihrem Leben erzählt. Das sich erneut radikal änderte, als im Mai 1940 Holland von der Deutschen Wehrmacht besetzt wurde. Schon bald begannen in Amsterdam die Ausgrenzung und Verfolgung der jüdischen Bevölkerung, von der auch die Familien Goslar und Frank betroffen waren. Letztere planten unterzutauchen. Vorher gab es noch ein letztes großes Fest zu Annes 13. Geburtstag. An dem sie ihr Tagebuch geschenkt bekam, erinnert sich Hannah Pick-Goslar:

Da waren Bücher und ein paar neue Schuhe, und das Beste: das rot-cremeweiß-beige karierte Notizbuch mit einer hübschen metallenen Schnalle. Anne sagte mir, sie werde es als das Tagebuch verwenden, das sie sich immer gewünscht hatte.  Leseprobe

Wenige Tage später ist Anne verschwunden und Hannah glaubt lange, dass sich die Familie Frank in die sichere Schweiz retten konnte. Aber im Frühjahr 1945, Hannah Pick-Goslar, ihre kleine Schwester und ihr Vater wurden mittlerweile ins KZ Bergen-Belsen deportiert, erfährt sie, dass ihre beste Freundin ebenfalls in Bergen-Belsen ist. Die beiden Mädchen können nur durch einen blickdichten Zaun miteinander sprechen. Und Anne, erzählt Hannah, ist nicht mehr das Mädchen von früher. Sie ist furchtbar traurig. Beide weinen. 

Hannah Pick-Goslars Vermächtnis 

Kurz darauf stirbt Anne. Hannah Pick-Goslar überlebt und wandert nach dem Krieg nach Palästina aus. 2022 ist sie mit 93 Jahren in Jerusalem gestorben. Ihr Buch ist ihr Vermächtnis. Es ist eine so anrührende Geschichte über eine unverbrüchliche Freundschaft, über Liebe und Zerstörung, über Lebensmut, der alles überwindet. Jeder sollte dieses Buch lesen!

Meine Freundin Anne Frank

von Hannah Pick-Goslar
Seitenzahl:
384 Seiten
Genre:
Sachbuch
Zusatzinfo:
Aus dem Englischen übersetzt von Elsbeth Ranke
Verlag:
Penguin
Bestellnummer:
978-3328603009
Preis:
24 €

Dieses Thema im Programm:

NDR Kultur | Der Vormittag | 09.11.2023 | 12:40 Uhr

Schlagwörter zu diesem Artikel

Sachbücher

NS-Zeit

Viele Bücher in Regalen in einer Buchhandlung, eine junge Frau steht vor einem der Borde und zieht Bücher heraus © Rolf Vennenbernd/dpa +++ dpa-Bildfunk +++ Foto: Rolf Vennenbernd

Bücher 2023: Diese Romane haben uns bewegt

Ob Juli Zehs "Zwischen Welten", Stuckrad-Barres "Noch wach?" oder Kehlmanns "Lichtspiel" - viele Bücher haben 2023 für Gesprächsstoff gesorgt. mehr

Ein Latte Macchiato, eine Brille und eine Kerze liegen auf einem Buch © picture alliance / Zoonar | Oleksandr Latkun

Neue Bücher 2024: Die interessantesten Neuerscheinungen

Unter anderem gibt es Neues von Martina Hefter, Frank Schätzing, Markus Thielemann, Isabel Bogdan oder Lucy Fricke. mehr

Logo vom NDR Kultur Podcast "eat.READ.sleep" © NDR Foto: Sinje Hasheider

eat.READ.sleep. Bücher für dich

Lieblingsbücher, Neuerscheinungen, Bestseller – wir geben Tipps und Orientierung. Außerdem: Interviews mit Büchermenschen, Fun Facts und eine literarische Vorspeise. mehr

Eine Grafik zeigt einen Lorbeerkranz auf einem Podest vor einem roten Hintergrund. © NDR

Legenden von nebenan: Wer hat Ihren Ort geprägt?

NDR Kultur sucht Menschen, die in ihrer Umgebung bleibende Spuren hinterlassen haben - und setzt ihnen ein virtuelles Denkmal. mehr

Hände halten ein Smartphone auf dem der News-Channel von NDR Kultur zusehen ist © NDR.de

WhatsApp-Channel von NDR Kultur: So funktioniert's

Die Kultur Top-News aus Norddeutschland direkt aufs Smartphone: NDR Kultur ist bei WhatsApp mit einem eigenen Kanal aktiv. mehr

Der Arm einer Frau bedient einen Laptop, der auf einem Tisch in einem Garten steht, während die andere Hand einen Becher hält. © picture alliance / Westend61 | Svetlana Karner

Abonnieren Sie den NDR Kultur Newsletter

NDR Kultur informiert alle Kulturinteressierten mit einem E-Mail-Newsletter über herausragende Sendungen, Veranstaltungen und die Angebote der Kulturpartner. Melden Sie sich hier an! mehr

NDR Kultur App Bewerbung © NDR Kultur

Die NDR Kultur App - kostenlos im Store!

NDR Kultur können Sie jetzt immer bei sich haben - Livestream, exklusive Gewinnspiele und der direkte Draht ins Studio mit dem Messenger. mehr

Mehr Kultur

Der Franzose Patrick Naudin und der Direktor der Hamburger Staats- und Universitätsbibliothek Robert Zapf bei der Übergabe von persönlichen Gegenständen aus dem Nachlass von Wolfgang Borchert. © NDR Foto: Peter Helling

Zurück in Hamburg: Wolfgang Borcherts Milchzahn und ein Wunschzettel

Die Mutter des Hamburger Autors überließ einst einer Deutschlehrerin in Frankreich ein paar persönliche Gegenstände ihres Sohnes. mehr

Eine Hand hält ein Smartphone mit dem News-Spiel "NDR Wohn-O-Mat" vor einer norddeutschen Landschaft mit Schafen und Leuchtturm © Fotolia.com Foto: JFL Photography

NDR Wohn-O-Mat: Welcher Wohnort im Norden passt zu dir?