"Lebenslektionen meiner Mutter": Einfühlsame Trauerbewältigung
Die niederländische Autorin Fen Verstappen hat einen vielversprechenden Debütroman geschrieben, der jetzt in der deutschen Übersetzung erschienen ist. Es geht um einen schwierigen Abschied von der Mutter.
Es ist ein ebenso eleganter wie von Temperament sprühender Text, obgleich es ja um Trauerbewältigung geht. Die Mutter der Ich-Erzählerin war bisher das Zentrum der Familie. Eine Modedesignerin, die selbst schwarz gekleidet, in Bergstiefeln Jahr für Jahr zu einer großen Modemesse nach Paris rauschte, um ihre neue Kollektion vorzustellen. Auch ihre drei erwachsenen Kinder arbeiten in unterschiedlicher Weise mit. Sie sind unter der Regie der Mutter im Einsatz. Doch in diesem Jahr ist alles anders. Die Mutter wird nach einem Schlaganfall ins Krankenhaus gebracht. Zu viel Zeit ist vergangen, bis sie gefunden wird, sie liegt im Koma und zuerst scheint es, dass sie gar nicht mehr aufwachen kann. Aber ihre Kinder geben nicht auf und kämpfen darum, dass medizinisch alles versucht wird, um sie noch einmal zurück ins Leben zu holen. Aber es ist allen klar, dass sie Abschied nehmen müssen, auch wenn es einen kleinen Aufschub gab.
Die Erzählerin sortiert das, was sie von ihrer Mutter gelernt hat - die Lebenslektionen:
Ein Loch in deinem Lieblingspulli. Ein verregnetes Gartenfest. Der Sturz ins Bodenlose, wenn sich herausstellt, dass dich jemand betrügt. Der sich auftuende Erdboden, wenn ein Freund dich belügt.
Zugrunde gehen wir nicht an den Dingen, die uns umgeben, sondern daran, wie sehr wir beschlossen haben, unser Herz an Dinge zu hängen.
Häng dein Herz dennoch daran. Klammere dich an deine Liebe. Schlittere immer wieder am Abgrund entlang. Lebe ein tragisches, aber bedeutsames Leben.
Ein neues Leben entsteht, ein altes endet
Die Tochter, die hier behutsam die Lebenslektionen der Mutter sammelt, bekommt gerade jetzt ihr erstes Kind. Ein neuer kleiner Mensch:
Es war nicht ihre Geburt, die mich zur Mutter machte, sondern die Tatsache, dass sie einfach bei uns blieb (…). Dass man uns dieses zerbrechliche kleine Menschlein einfach mitgab, ohne nachzuprüfen, ob wir einen Dreipunktegurt im Auto haben, oder ob ich bei Wutanfällen mit Gegenständen werfe. (…) So kam es, dass Jan und ich eine Stunde nach unserer Entlassung aus dem Krankenhaus vollkommen hilflos in unserem Wohnzimmer standen, ohne jemanden anrufen zu können. So von wegen: Ich glaube, es gibt da ein Missverständnis. Hier liegt noch ein Kind von dir. Das Kind blieb. Das machte mich zur Mutter.
Während die Ich-Erzählerin das Muttersein lernt, verabschiedet sich die eigene Mutter aus dem Leben. Sie hat sich in den Seelen ihrer Kinder und vermutlich auch schon in die des gerade geborenen Enkelkindes eingenistet. Sie wird sich vom Jenseits aus noch nachdrücklich zu erkennen geben. Natürlich ist sie in just dem Moment gestorben, als gerade niemand im Zimmer war und ihre Hand hielt. Anders hätte sie gar nicht gehen können. Aber ihre markant formulierten Lebenslektionen bleiben in den Köpfen ihrer Kinder und geben diesem Roman Flügel.
Lebenslektionen meiner Mutter
- Seitenzahl:
- 136 Seiten
- Genre:
- Roman
- Zusatzinfo:
- Aus dem Niederländischen von Janine Malz
- Verlag:
- Droschl
- Bestellnummer:
- 978-3-99059-124-6
- Preis:
- 22 €
Schlagwörter zu diesem Artikel
Romane
