Charles` gewaltsame Eifersucht soll Adam fast das Leben kosten: Voller Jähzorn prügelt Charles auf Adam ein, will sich seinen geliebten Vater nicht wegnehmen lassen! Als Charles zum Schuppen rennt, um eine Axt zu holen, gehorcht Adam seinen Instinkten: "Die triebhafte Lebenswut einer Ratte überkam ihn. Er schleppte sich von der Straße weg in den Graben. Vorsichtig kroch er in das Wasser, bemüht, kein Plätschern zu verursachen." Aus Angst vor der Wut seines Vaters taucht Charles ab, treibt sich in Kneipen herum und kommt zwei Wochen später reumütig zurück. Adam hilft das alles nichts: Er muss in den Soldatendienst.

Hörspiel-Serie nach dem Roman von John Steinbeck
Musik: Stephanie Nilles
Hörspielbearbeitung und Regie: Christiane Ohaus
Produktion: NDR 2021
Alle Mitwirkenden und mehr Information unter:
https://www.ndr.de/jenseitsvoneden

Podcast-Tipp: "Der Zauberberg" l Klassiker von Thomas Mann als Hörspiel-Serie
https://1.ard.de/zauberberg_podcast_2