Die Joads und die Wilsons schlagen ihre Zelte in einem Camp auf. Als Pa von der Hoffnung auf Arbeit, ein Stück Ackerland und Wasser in Kalifornien erzählt, lacht ein Bettler auf. Der Zerlumpte berichtet von der gnadenlosen Ausbeutung an diesem Ort, der ihm zwei seiner Kinder genommen hat. Doch die Familien reisen weiter, durch New Mexico und Arizona, bis zum Colorado-Fluss. Sie treffen andere Rückkehrer, die bestätigen, dass auf die "Okies" nur Hass, Hunger und Elend warten.
Folge 6 enthält die Chronik "Weltenbauer".
Hörspiel-Serie nach dem Roman von John Steinbeck
Musik: Stephanie Nilles und Thomas Deakin
Bearbeitung und Regie: Christiane Ohaus
Produktion: NDR 2024
Alle Mitwirkenden und mehr Information unter: https://www.ndr.de/fruechtedeszorns
Podcast-Tipp: "Kalkar 81" l Familiendrama inmitten der Anti-AKW-Proteste
https://1.ard.de/kalkar-hoerspiel