Sendedatum: 14.03.2012 21:05 Uhr

Friesisch für alle: Rat mal, wie lieb ich Dich habe

Deutsch:

Der Friesischkurs der Einlun Feer Skuul hat ein Kinderbuch übersetzt: "Weißt Du eigentlich, wie lieb ich Dich hab."

Zwei Hasen auf einer Frühlingswiese, fotografiert von Uta Borchert vom Theresienhof. © NDR.de Foto: Uta Borchert
AUDIO: Friesisch für alle: Rat mal, wie lieb ich Dich habe (3 Min)

Frasch:

Rädj iijsen, hü hål ik de liise mäi

Di fraschkurs foon et Eilun Feer Skuul heet en bjarnebök ouerseet: "Rädj iijsen, hü hål ik de liise mäi."

Fering:

Riad ens, hü hal ik di liis mei

De freskkurs faan a Eilun Feer Skuul hee en jongensbuk auersaat: "Riad ens, hü hal ik di liis mei."

Dieses Thema im Programm:

NDR 1 Welle Nord | Moin! Schleswig-Holstein – Von Binnenland und Waterkant | 14.03.2012 | 21:05 Uhr

NDR Logo
Dieser Artikel wurde ausgedruckt unter der Adresse: https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/friesisch/friesisch919.html
Der Arm einer Frau bedient einen Laptop, der auf einem Tisch in einem Garten steht, während die andere Hand einen Becher hält. © picture alliance / Westend61 | Svetlana Karner

Abonnieren Sie den NDR Kultur Newsletter

NDR Kultur informiert alle Kulturinteressierten mit einem E-Mail-Newsletter über herausragende Sendungen, Veranstaltungen und die Angebote der Kulturpartner. Melden Sie sich hier an! mehr

NDR Kultur App Bewerbung © NDR Kultur

Die NDR Kultur App - kostenlos im Store!

NDR Kultur können Sie jetzt immer bei sich haben - Livestream, exklusive Gewinnspiele und der direkte Draht ins Studio mit dem Messenger. mehr

Mann und Frau sitzen am Tisch und trinken Tee. © NDR Foto: Christian Spielmann

Tee mit Warum - Die Philosophie und wir

Bei einem Becher Tee philosophieren unsere Hosts über die großen Fragen. Denise M‘ Baye und Sebastian Friedrich diskutieren mit Philosophen und Menschen aus dem Alltag. mehr

Mehr Kultur

CD Cover: Felix Mendelssohn: Elijah - S. Connolly, Masabane C. Rangwanasha, A. Clayton, G. Finley, LSO, Ltg. A.Pappano © LSO Live

Felix Mendelssohns "Elijah": Üppig, prall und farbig

1846 wurde das Werk in England erstmals der Öffentlichkeit präsentiert. Diese englische Originalfassung hat nun Antonio Pappano in London aufgenommen. mehr