Chormusik

"Im Abendrot" & "Friede auf Erden"

Freitag, 13. September 2024, 18:00 bis 19:00 Uhr

Kammerchor Stuttgart © Jens Meisert
Kammerchor Stuttgart

Am 13. September jährt sich der Geburtstag von Arnold Schönberg zum 150. Mal. Der 1874 geborene Schönberg war einer der bedeutendsten, innovativsten und vielseitigsten Komponisten des 20. Jahrhunderts. Ihm zu Ehren hat der Kammerchor Stuttgart unter seinem Leiter Frieder Bernius ein zentrales Chorwerk von ihm neu aufgenommen: "Friede auf Erden", 1911 in Wien uraufgeführt. Textgrundlage ist ein Weihnachtsgedicht, das der Schweizer Conrad Ferdinand Meyer geschrieben hat. Am Ende der vier Strophen steht die weihnachtliche Friedensverheißung der Engel, also die unmittelbare Hoffnung auf Frieden. An Aktualität nicht zu überbieten.

Der Reiz der kleinen Besetzung

Ursprünglich hat Arnold Schönberg "Friede auf Erden" für einen groß besetzten Oratorienchor geschrieben. Der Kammerchor Stuttgart hat das Werk in vergleichsweise kleiner Besetzung mit 35 Stimmen eingesungen. Neben "Friede auf Erden" sind auf dem Album, das am 6. September erschienen ist, auch Transkriptionen von Clytus Gottwald zu hören. Da ab dem Ende des 19. Jahrhunderts der Chor als Klangkörper zunehmend aus dem Fokus von Komponistinnen und Komponisten geriet, füllte der Musikwissenschaftler, Komponist und Chorleiter die Lücke, in dem er Transkriptionen von Instrumentalstücken oder Solo-Liedern anfertigte.

Vielstimmiger Strauss und Mahler

Zehn Lieder von Richard Strauss sowie die 16-stimmige Transkription des "Adagietto" aus Mahlers 5. Sinfonie finden sich auf dem Album. Mit einer Besonderheit: Beim "Adagietto" hat Frieder Bernius die Harfenstimme der Originalkomposition integriert. 1968 - noch mitten im Studium - gründete Bernius den Kammerchor Stuttgart. Viele Preise hat das Ensemble seitdem gewinnen können - unter anderem den renommierten Preis der deutschen Schallplattenkritik und den Diapason d’or.

Gedanken von Frieder Bernius

Im Gespräch mit Frieder Bernius beleuchtet Eva Schramm die besonderen Fähigkeiten dieses Ensembles. Außerdem unterhalten sich die beiden über Arnold Schönberg und Clytus Gottwald, über die Kunst der Transkription und Herausforderungen in der Chorarbeit.

Weitere Informationen
Das NDR Vokalensemble © NDR/Marius Engels Foto: Marius Engels

Chormusik

In der Sendung präsentieren wir Singen auf höchstem Niveau. Chormusik aus allen Jahrhunderten, aus allen Ländern und Zeiten und Chöre aus aller Welt. mehr

NDR Kultur App Bewerbung © NDR Kultur

Die NDR Kultur App - kostenlos im Store!

NDR Kultur können Sie jetzt immer bei sich haben - Livestream, exklusive Gewinnspiele und der direkte Draht ins Studio mit dem Messenger. mehr

Der Arm einer Frau bedient einen Laptop, der auf einem Tisch in einem Garten steht, während die andere Hand einen Becher hält. © picture alliance / Westend61 | Svetlana Karner

NDR Kultur Newsletter

NDR Kultur informiert alle Kulturinteressierten mit einem E-Mail-Newsletter über herausragende Sendungen, Veranstaltungen und die Angebote der Kulturpartner. Melden Sie sich hier an! mehr

NDR Kultur Livestream

ARD Nachtkonzert

00:00 - 06:00 Uhr
Live hörenTitelliste