Die Autorin Helga Bürster schaut in die Kamera. © NDR Foto: Lina Bande

Zonser Hörspielpreis 2023 für "De Kawentsmann"

Stand: 12.05.2023 13:33 Uhr

Das Hörspiel "De Kawentsmann" von Helga Bürster, produziert von Radio Bremen und dem NDR, wurde am Donnerstag bei den Zonser Hörspieltagen im Rheinland als bestes deutschsprachiges Regionalhörspiel 2023 ausgezeichnet.

von Lina Bande

Die Autorin aus dem niedersächsischen Dötlingen (Landkreis Oldenburg) erhält den Preis für ihr niederdeutsches Hörspiel "De Kawentsmann". Es basiert auf einer wahren Geschichte aus ihrer Heimat. Die Jury lobte die "farbig erzählte" Geschichte, die Authentizität der Sprache, die überzeugende Darstellung der historischen Gestalt und die geschickte Inszenierung durch den Hamburger Hörspielregisseur Wolfgang Seesko.

Weitere Informationen
Ein grünes Waldstück durch das an manchen Stellen das Licht durchbricht. © NDR Foto: Julius Matuschik

Hörspiel: "De Kawentsmann"

Das Hörspiel über Hinnerk "Kawentsmann" Ehlers basiert auf der Geschichte eines legendären Wilddiebs im Oldenburger Land. mehr

Mit dem Zonser Hörspielpreis werden seit 1994 Hörspiele ausgezeichnet, die in besonders gelungener Weise Mundart und regionale Sprache verwenden. Die Prämierung findet im Rahmen der jährlich vom Internationalen Mundartarchiv "Ludwig Soumange" ausgerichteten Hörspieltage in Zons am Rhein statt. Auch dieses Mal waren Beiträge aus Deutschland, Österreich und der Schweiz für den Wettbewerb eingereicht worden. Die Jury stellt der Arbeitskreis regionales Hörspiel von ARD, ORF und SRF.

Prämiertes Hörspiel erzählt Geschichte eines Sonderlings

Im Hörspiel "De Kawentsmann" geht es um das Leben von Hinnerk, von allen nur "Kawentsmann" genannt. Der über zwei Meter große Hüne, Wilddieb und Tagelöhner lebte als eigenbrötlerischer Sonderling und Aussteiger im Wald.

Einen großen Teil seiner Zeit verbrachte der Wilderer im Gefängnis, doch bei vielen Leuten war er beliebt und eine Art Touristenattraktion. Nachdem die Eisenbahnstrecke zwischen Bremen und Osnabrück ausgebaut worden war, kamen zahlreiche Ausflügler aus der ganzen Region angereist, nur um sich von dem markanten "Original" seine Lieder und Geschichten darbieten zu lassen.  

Ein Kutter fährt auf einem Fluss. © imago images Foto: Imagebrokerfrederik
AUDIO: Helga Bürster: De Kawentsmann (42 Min)

Hauptfigur hat mit "Hasen-Ahlers" ein reales Vorbild

Diesen Hinnerk gab es damals wirklich: als "Hasen-Ahlers" wurde der Mann Ende des 19. Jahrhunderts bekannt. Die Geschichten über ihn, wie er im Wald lebte, Hasen schießen konnte wie kein anderer und die Menschen mit selbstgeschriebenen Liedern unterhielt, sind bis heute in der Region bekannt.

Autorin Helga Bürster war von der Biografie von "Hasen-Ahlers" so fasziniert, dass sie ihre eigene Geschichte daraus machte: "Dat sind jümmers so de Lüüd, de an'n Rand staht, de interessiert mi an'n meisten. Un he weer jo nu so'n Randsteher, he weer jo nich so bin in de Gesellschaft". Wie dieser Außenseiter mit seiner Rolle in der Gesellschaft umgeht und wie es ihm damit ergeht, das hat sie in "De Kawentsmann" verarbeitet.

Über die Autorin

Helga Bürster, geboren 1961, studierte Theaterwissenschaft, Literaturwissenschaft und Geschichte und lebt als Schriftstellerin in Dötlingen in der Wildeshauser Geest. Sie schreibt hoch- und niederdeutsch in verschiedenen Genres, unter anderem Romane, Kurzgeschichten, Theaterstücke und Hörspiele. Im Frühjahr 2022 erschien ihr zweiter Roman "Eine andere Zeit" im Insel-Verlag. Schon 2015 gewann sie den Zonser Hörspielpreis: damals für ihr Werk "Rogge".

Mitwirkende beim Hörspiel "De Kawentsmann"

Rolf Petersen: Hinnerk "Kawentsmann" Ehlers
Birte Kretschmer: Katrine, seine Schwester
Holger Dexne: Jan, Katrines Mann
Bernd Grawert: Alonzo Tortini, Jahrmarktspatron
Katja Danowski: Mila, Artistin
Konstantin Graudus: Schröder, Gendarm
Till Huster: Kurt, Bauer im Dorf
Frank Jordan: Tourist
Oskar Ketelhut: Wirt

Komposition und Musik: Martin Hornung
Technische Realisation: Manuel Glowczewski und Angelika Körber
Regieassistenz: Simon Hastreiter
Regie: Wolfgang Seesko
Redaktion: Ilka Bartels

Dieses Thema im Programm:

NDR Kultur | Das Niederdeutsche Hörspiel | 11.05.2023 | 19:50 Uhr

Schlagwörter zu diesem Artikel

Plattdeutsch

Hörspiele

Die Autorin Helga Bürster schaut in die Kamera. © NDR Foto: Lina Bande

Neues niederdeutsches Hörspiel mit historischem Hintergrund

"De Kawentsmann" von Autorin Helga Bürster basiert auf der Geschichte von "Hasen-Ahlers" aus dem Oldenburger Land. mehr

Fischkutter © Photo Digital
39 Min

"De Kawentsmann": Hintergründe eines Hörspiels

Lina Bande hat sich mit dem wahren Kern des Hörspiels von Helga Bürster befasst: Wer war "Hasen-Ahlers"? 39 Min

Eine Frau spricht einen Text in einer Sprecherkabine ein. © NDR
3 Min

Achter de Kulissen bi de Hörspeelprodukschoon

Dat nie Hörspeel vun NDR un Radio Bremen heet "De Kawentsmann". Wi hebben in Hamborg achter de Kulissen keeken. 3 Min

Eine Grafik zeigt einen Lorbeerkranz auf einem Podest vor einem roten Hintergrund. © NDR

Legenden von nebenan: Wer hat Ihren Ort geprägt?

NDR Kultur erzählt die Geschichte von Menschen, die in ihrer Umgebung bleibende Spuren hinterlassen haben - und setzt ihnen ein virtuelles Denkmal. mehr

Der Arm einer Frau bedient einen Laptop, der auf einem Tisch in einem Garten steht, während die andere Hand einen Becher hält. © picture alliance / Westend61 | Svetlana Karner

Abonnieren Sie den NDR Kultur Newsletter

NDR Kultur informiert alle Kulturinteressierten mit einem E-Mail-Newsletter über herausragende Sendungen, Veranstaltungen und die Angebote der Kulturpartner. Melden Sie sich hier an! mehr

NDR Kultur App Bewerbung © NDR Kultur

Die NDR Kultur App - kostenlos im Store!

NDR Kultur können Sie jetzt immer bei sich haben - Livestream, exklusive Gewinnspiele und der direkte Draht ins Studio mit dem Messenger. mehr

Mann und Frau sitzen am Tisch und trinken Tee. © NDR Foto: Christian Spielmann

Tee mit Warum - Die Philosophie und wir

Bei einem Becher Tee philosophieren unsere Hosts über die großen Fragen. Denise M‘ Baye und Sebastian Friedrich diskutieren mit Philosophen und Menschen aus dem Alltag. mehr

Mehr Kultur

Charlie Hübner sitzt an einem Tisch. © Thomas Aurin

Charly Hübner als wandelbarer Antiheld in "Late Night Hamlet"

Munteres Late Night Geplauder trifft auf Shakespeare-Drama - so das Setting für den Solo-Abend im Schauspielhaus Hamburg. mehr