"Guten Tag! Wie geht es Dir?"

1 | 5 "Was ist das?" Sprachlehrerin Frauke Rohwer (links) bringt der Syrerin Ilham in ihrer Göttinger Flüchtlingsunterkunft Deutsch bei. Falls es Verständigungsschwierigkeiten gibt, kann Übersetzer Kamal Sido von der Gesellschaft für bedrohte Völker aushelfen.

© NDR, Foto: Bärbel Wiethoff

2 | 5 "Guten Tag! Wie heißt Du?" - "Ich heiße Frauke!" Die Sprachlehrerinnen Frauke Rohwer (links) und Biggi Zerres spielen eine Begrüßungsszene, die sie später mit ihrer Schülerin wiederholen.

© NDR, Foto: Bärbel Wiethoff

3 | 5 "1, 2, 3": Die Kenntnis der Zahlen ist für das Zurechtfinden im Alltag sehr wichtig, wenn es zum Beispiel darum geht, einzukaufen oder Hausnummern zu benennen.

© NDR, Foto: Bärbel Wiethoff

4 | 5 Weil Ilham die kleinen Buchstaben im Buch so verschwommen erscheinen, probiert sie eine Lesebrille aus. Damit kann sie schon einiges mehr erkennen.

© NDR, Foto: Bärbel Wiethoff

5 | 5 Mit diesen Arbeitsblättern lernt Ilham. Sie sind stark am Alltagsleben orientiert und sollen ihr und anderen Flüchtlingen helfen, möglichst schnell in der Lage zu sein, kleine Gespräche auf Deutsch zu führen.

© NDR, Foto: Bärbel Wiethoff