Das Hörspiel von Hugo Rendler wurde von Jochen Schütt ins Niederdeutsche gebracht.

In Dübbelfeld ist Kuddel nachts mit der etwas tüdeligen 86-jährigen Martha auf dem Moped unterwegs, schließlich soll die ältere Dame heil nach Hause kommen. Nach einem Besuch im Dorfkrug hat Kuddel jedoch ein wenig die Orientierung verloren.

Eigentlich sollte man erwarten, dass des Nachts in Dübbelfeld und Umgebung allenfalls Fuchs und Hase einander gute Nacht sagen. Tatsächlich aber herrscht auf den Moordämmen, Waldpfaden, Grillplätzen und Wirtschaftswegen rund um das Dorf oft mehr Verkehr als auf der Bundesstraße.

AUDIO: Hugo Rendler: Woans Martha denn doch na Huus keem (40 Min)

Über den Autor

Hugo Rendler (geboren 1957) absolvierte vor seinem Studium der Mathematik und Philosophie eine Ausbildung als Krankenpfleger. Seit fast 20 Jahren schreibt er überwiegend für den Funk und fürs Theater. Der überzeugte Hutträger lebt als freier Autor in Ihringen am Kaiserstuhl, ist verheiratet und Vater zweier Kinder.

Mitwirkende

Peter Kaempfe: Kuddel
Ruth Bunkenburg: Martha
Ingeborg Heydorn: Emmi
Wolfgang Schenck: Bargmann
Jasper Vogt: Meier
Birte Kretschmer: Biggi
Robert Eder: Oliver
Ulrich von Bock: Dr. Becker
Sandra Keck: Peggy
Ingrid Waldau: Pauline
Heino Stichweh: Fritz
Doris Basse: Nachtschwester

Regie: Hans-Helge Ott
Musik: Jan Christoph
Redaktion: Ilka Bartels

Produktion: Radio Bremen und NDR 2001

Dieser Artikel wurde ausgedruckt unter der Adresse: https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/Niederdeutsches-Hoerspiel-Woans-Martha-denn-doch-na-Huus-keem,hoerspiel2298.html