Fluchtpunkt Niedersachsen - Das Projekt
Hunderte Flüchtlinge erreichen Niedersachsen jeden Tag, um Asyl in Deutschland zu beantragen. Die Bilder sieht man immer wieder. Doch wie geht die Geschichte weiter? Besser: Wie gehen ihre Geschichten weiter? Was passiert mit den Menschen, wenn sie nach Niedersachsen gekommen sind? Wo leben sie? Wie leben sie? Und wie planen sie ihre Zukunft? Diese Fragen versucht der NDR in seinem neuen Projekt Fluchtpunkt Niedersachsen zu beantworten. Das Fernsehen, der Hörfunk und NDR.de/Niedersachsen begleiten in den kommenden Jahren mehrere Flüchtlinge, die nach Niedersachsen gekommen sind.
Ein Dolmetscher, der viel mehr als übersetzt
Da sind zum Beispiel zwei Brüder, 17 und 22 Jahre alt: sie stammen aus dem Irak, waren ein Jahr auf der Flucht, nun leben sie in Winsen. In Hameln etwa wohnt Fahad Hudsch, 54 Jahre alt und Dolmetscher von Beruf. Er ist Syrer, hat aber einen deutschen Pass und übersetzt nicht nur - er vermittelt zwischen Kulturen.
Gesichter zu den Geschichten
Und der 26-Jährige, der in Ganderkesee untergekommen ist. Er hat einen geduldeten Status bis 2016 und würde liebend gern sein Studium in Deutschland fortsetzen. Wie geht diese Geschichte weiter? Und all die anderen? Autoren-Teams des NDR begleiten die Protagonisten in einer Zeit, in der die Flüchtlingskrise eines der bestimmenden Themen in Deutschland geworden ist. Einige Gesichter werden aus der Menge "der" Flüchtlinge herausgeholt, um beispielhaft ihre Geschichten zu erzählen. Wichtige Ereignisse aus dem Leben dieser Menschen werden dabei genauso erzählt wie der Alltag in der neuen Heimat.
Unter dem Titel "Fluchtpunkt Niedersachsen" berichten das Fernseh-Regionalmagazin Hallo Niedersachsen, NDR 1 Niedersachsen und NDR.de/Niedersachsen künftig regelmäßig aus dem Leben der Flüchtlinge berichten, unter anderem in Reportagen und Blogs.
