Videos mit Untertiteln

Wenn im NDR Fernsehen untertitelte Sendungen in der NDR Mediathek vorhanden sind, können Sie die Untertitel auch im Internet nutzen.

Leider können wir keine Untertitel zeigen, wenn die im Fernsehen ausgestrahlte Sendung vom Video im Internet abweicht. Das kann passieren, wenn für das Internet Beiträge aus rechtlichen Gründen herausgeschnitten werden müssen.

Ein kleiner Roboter bewegt sich über den Boden. Er sieht aus wie ein kleines Raumschiff. Hinten hat er zwei Behälter befestigt, die mit Wasser gefüllt sind. © Screenshot
3 Min

Wasserstoff: Wie steht es um den Energieträger der Zukunft?

18.06.2026 19:30 Uhr
Schleswig-Holstein Magazin

Die Zahl der geplanten Wasserstoff-Projekte steigt - auch in Schleswig-Holstein. Aber umgesetzt ist bisher wenig. 3 Min

Der Social-Media-Trend "Cash Catch" ist nun auch in Hamburg angekommen. © Screenshot
2 Min

Social-Media-Trend "Cash Catch" auch in Hamburg

30.05.2026 14:00 Uhr
NDR Info

Auf Instagram stellt Leo Videos online, wie er Geld versteckt. Anschließend dürfen andere danach suchen und es behalten. 2 Min

Der junge Reporter und Theologe Julian Sengelmann. © NDR/freeeye.tv GmbH
ARD Mediathek

FEIERtag! Sengelmann sucht Weihnachten

25.12.2025 11:55 Uhr

Weihnachten ist ein Fest der Familie und des Schenkens. Aber was ist die Geschichte dahinter? Eine persönliche und humorvolle Suche. Video

Zwei Personen mit Staubsauger im Miniaturwunderland. © Screenshot
4 Min

Staubsauger im Miniformat: Das Pflegeteam im Miniaturwunderland

30.11.2025 17:15 Uhr
Rund um den Michel

Ab 4.00 Uhr morgens entstauben sie den Michel, die Köhlbrandbrücke und andere Teile der Welt - ungestört von den Besuchermassen. 4 Min

Die Sonne steht über den noch geschlossenen Verkaufsbuden auf dem Dom . © Screenshot
4 Min

Ein Vormittag auf dem Hamburger Winterdom

30.11.2025 17:15 Uhr
Rund um den Michel

Die Schausteller sorgen dafür, dass die Technik läuft und die Auslagen perfekt aussehen, wenn die Besucher ab 15.00 Uhr kommen. 4 Min

Ein Seenotretter steht an Deck und blickt aufs Meer. Er hält ein Fernglas in der Hand. © Kinescope/Achim Multhaupt
ARD Mediathek

Schlauchboot: Verschollen in der Nordsee

19.03.2025 23:45 Uhr

Ein Schlauchboot zieht einsame Kreise auf dem offenen Meer – ein Zeichen, das nichts Gutes verheißt. Video

Ein Mann blickt im Dunkeln aufs Meer. © Kinescope/Achim Multhaupt
ARD Mediathek

Mastbruch: Albtraum aller Segler

19.03.2025 23:15 Uhr

Mastbruch auf der Nordsee: Ohne Beleuchtung und ohne Funkkontakt suchen die Seenotretter nach einem havarierten Segler. Video

Ein Seenotretter mit einem Fernglas in der Hand schaut auf das Meer. © Kinescope/Achim Multhaupt
ARD Mediathek

Geisterschiff vor Norderney

12.03.2025 23:45 Uhr

Vor Norderney stellt ein manövrierunfähiges, unbeleuchtetes Schiff eine Gefahr dar – als die alarmierten Seenotretter eintreffen, trauen sie ihren Augen nicht. Video

Ein Seenotretter setzt sich einen Helm auf. © Kinescope/Achim Multhaupt
ARD Mediathek

Rettung vom brennenden Tanker

12.03.2025 23:15 Uhr

Flammen lodern auf einem Öltanker vor Warnemünde. Die Seenotretter müssen die siebenköpfige Besatzung schnell und sicher von Bord holen. Video

Ein Seenotretter schaut über die Reling. © Kinescope/Achim Multhaupt
ARD Mediathek

Notärztin an Bord

05.03.2025 23:45 Uhr

Ein Segler bricht auf See unerwartet zusammen – die Diagnose der Seenotärztin entscheidet über Leben oder Tod. Video

NDR Fernsehen

Videotext-Untertitel im NDR Fernsehen © NDR/ Marcus Krüger

Videos mit Untertiteln

Wenn im NDR Fernsehen untertitelte Sendungen in der NDR Mediathek vorhanden sind, können Sie die Untertitel auch im Internet nutzen: Diese Liste zeigt Ihnen die aktuellen Videos. mehr

Sendungen mit Untertiteln

Die kommenden Sendungen mit Untertiteln im NDR Fernsehen in der Übersicht. mehr