Videos mit Untertiteln

Wenn im NDR Fernsehen untertitelte Sendungen in der NDR Mediathek vorhanden sind, können Sie die Untertitel auch im Internet nutzen.

Leider können wir keine Untertitel zeigen, wenn die im Fernsehen ausgestrahlte Sendung vom Video im Internet abweicht. Das kann passieren, wenn für das Internet Beiträge aus rechtlichen Gründen herausgeschnitten werden müssen.

Ein kleiner Roboter bewegt sich über den Boden. Er sieht aus wie ein kleines Raumschiff. Hinten hat er zwei Behälter befestigt, die mit Wasser gefüllt sind. © Screenshot
3 Min

Wasserstoff: Wie steht es um den Energieträger der Zukunft?

18.06.2026 19:30 Uhr
Schleswig-Holstein Magazin

Die Zahl der geplanten Wasserstoff-Projekte steigt - auch in Schleswig-Holstein. Aber umgesetzt ist bisher wenig. 3 Min

Der Social-Media-Trend "Cash Catch" ist nun auch in Hamburg angekommen. © Screenshot
2 Min

Social-Media-Trend "Cash Catch" auch in Hamburg

30.05.2026 14:00 Uhr
NDR Info

Auf Instagram stellt Leo Videos online, wie er Geld versteckt. Anschließend dürfen andere danach suchen und es behalten. 2 Min

Der junge Reporter und Theologe Julian Sengelmann. © NDR/freeeye.tv GmbH
ARD Mediathek

FEIERtag! Sengelmann sucht Weihnachten

25.12.2025 11:55 Uhr

Weihnachten ist ein Fest der Familie und des Schenkens. Aber was ist die Geschichte dahinter? Eine persönliche und humorvolle Suche. Video

Danny Reinke sollte Fischer werden – wie sein Opa und sein Vater. Doch er bricht mit der Tradition und wird Modedesigner. © NDR
ARD Mediathek

Vom Fischersohn zum Modedesigner

27.05.2025 14:30 Uhr

Danny Reinke sollte Fischer werden – wie sein Opa und sein Vater. Doch er bricht mit der Tradition und wird Modedesigner. Video

Illustration der durch eine Explosion beschädigten Gaspipeline Nord Stream 2 in der Ostsee. © IMAGO / Depositphotos
ARD Mediathek

Nord Stream 2 – Ein Jahrhundertfehler?

25.05.2025 23:30 Uhr

Nord Stream 2 ist eines der umstrittensten Projekte. Haben die Deutschen mit ihrer Gier nach Gas Putins Krieg erst ermöglicht? Video

Yanni Gentsch vor Logo der Sendung deep und deutlich © NDR | Beba Lindhorst
19 Min

Beim Joggen heimlich gefilmt | Yanni Gentsch im Talk

24.05.2025 00:10 Uhr

Yanni Gentsch wird beim Joggen heimlich gefilmt. Sie stellt den Mann daraufhin zur Rede. 19 Min

Lucio Corsi, Italiens ESC-Kandidat 2025 © RAI Foto: Simone Biavati
5 Min

Italien: Lucio Corsi - "Volevo essere un duro" | offizielles Musikvideo

17.05.2025 21:00 Uhr
Das Erste: Eurovision Song Contest

Wie hart ist es, jemand sein zu wollen, der man nicht ist? Davon singt Lucio Corsi in seinem ESC-Song für Italien. 5 Min

Melody, Spaniens ESC-Kandidatin 2025 © RTVE Foto: Valero Rioja
3 Min

Spanien: Melody - "Esa diva" | offizielles Musikvideo

17.05.2025 21:00 Uhr
Das Erste: Eurovision Song Contest

Wie viel Diva kann man sein? Spanien beantwortet diese Frage beim ESC! Melody tritt mit "Esa diva" in Basel an. 3 Min

Zoë Më, Schweizer ESC-Kandidatin 2025 © SRF/Maurice Haas Foto: Maurice Haas
3 Min

Schweiz: Zoë Më - "Voyage" | offizielles Musikvideo

17.05.2025 21:00 Uhr
Das Erste: Eurovision Song Contest

Das Gastgeberland des ESC versucht es in Basel ganz sanft: Sängerin Zoë Më tritt mit "Voyage" vor heimischem Publikum an. 3 Min

Remember Monday vertreten Großbritannien beim ESC in Basel © BBC / BBC Studios Foto: Rob Parfitt
3 Min

Großbritannien (UK): Remember Monday: "What The Hell Just Happened" | offizielles Musikvideo

17.05.2025 21:00 Uhr
Das Erste: Eurovision Song Contest

Wer erinnert sich hier noch an den Film "Hangover"? Remember Monday aus Großbritannien (UK) fragen sich, was gerade passiert ist. 3 Min

NDR Fernsehen

Videotext-Untertitel im NDR Fernsehen © NDR/ Marcus Krüger

Videos mit Untertiteln

Wenn im NDR Fernsehen untertitelte Sendungen in der NDR Mediathek vorhanden sind, können Sie die Untertitel auch im Internet nutzen: Diese Liste zeigt Ihnen die aktuellen Videos. mehr

Sendungen mit Untertiteln

Die kommenden Sendungen mit Untertiteln im NDR Fernsehen in der Übersicht. mehr