Im Nachtclub mit Musik aus Frankreich diesmal gleich drei Französinnen, die darüber singen, dass es so eigentlich in ihrem Leben nicht weitergeht, Marguerite Thiam, Yoa, Dinaa (ja, mit zwei A!) - nah am Mikrofon, Triphop bis Wandergitarre, im besten Sinne "inclassable". Außerdem mehr Musik aus dem Hommage-Album für und mit Remakes von William Sheller - und von William Sheller, dem klassisch gebildeten Popmuisker selbst. Außerdem die Fortsetzung einer nicht endenden Serie mit Indie-Songs und -Chansons von Musikerinnen aus Montréal, diesmal: Ingrid St-Pierre, Claudia Bouvette, Lydia Képinski und Willows (aka Geneviève Toupin). Und schließlich erste Eindrücke aus dem tollen, neuen Album A-Taste Of-Possibility von der Pariser Band Keep Dancing Inc.