Die Kosten in Tokio laufen aus dem Ruder und für Ruderin Marie-Louise Dräger wird es ernst. Während Hendrik Pekeler seine Liebsten vermisst.