11 | 15 Ab Frühjahr 2014 ermitteln dann auch amerikanische Umweltschutzbehörden. Stanley Young, Sprecher der kalifornischen Umweltbehörde (California Air Resources Board) erinnert sich: "Als klar wurde, dass unsere Messungen stimmen, wurde Volkswagen immer ablehnender. Sie versuchten unsere Ergebnisse wegzudiskutieren. [...] Sie suchten nach immer neuen Ausflüchten, um unsere Ergebnisse in Frage zu stellen."