Ein mit einer Maske verkleideter Mann springt bei "Klaasohm" auf Borkum von einer Litfaßsäule in die Arme der Schaulustigen. © picture alliance/dpa Foto: Reinhold Grigoleit

"Klaasohm" auf Borkum: Wie das Fest künftig gefeiert werden soll

Stand: 04.12.2024 18:35 Uhr

Nach heftiger Kritik soll "Klaasohm" auf Borkum künftig anders gefeiert werden. Bürgermeister und Veranstalter kündigten Maßnahmen an, um die Sicherheit zu erhöhen. Dazu gehört die Abschaffung des Frauenschlagens.

von Jutta Przygoda

Die Insel Borkum bereitet sich auf "Klaasohm" vor, den - wie es heißt - höchsten Feiertag der Insel. Es ist die Nacht vor dem Nikolaustag, also vom 5. auf den 6. Dezember. Früher blieb man hier gerne unter sich, um einen alten Brauch zu feiern: Dabei wurde Frauen von maskierten Männern mit Kuhhörnern auf das Gesäß geschlagen, wenn sie an diesem Abend nicht zu Hause blieben. Alte Walfänger-Tradition, die jetzt bundesweit für große Empörung sorgt, seit darüber berichtet wird. Gäste stornieren sogar Urlaub auf der Insel.

Videos
Reporter Sebastian Duden steht mit einem Mikro in der Hand im Dunkeln vor einem Haus. © Screenshot
5 Min

Borkum: Kuhhorn-Ritual beim "Klaasohm"-Fest sorgt für Wirbel

Dass Frauen mit Kuhhörnern auf den Hintern geschlagen wird, soll künftig Vergangenheit sein. Sebastian Duden berichtet. (02.12.2024) 5 Min

"Klaasohm": Ab diesem Jahr keine Gewalt mehr

In diesem Jahr soll es nun anders sein. Insel-Bürgermeister Jürgen Akkermann (parteilos) und der Verein Borkumer Jungens haben angekündigt, das Fest zu modernisieren und die Tradition an aktuelle gesellschaftliche Werte anzupassen. Schneller als ihnen lieb war, denn ein bundesweiter "Shitstorm" hat die Insel erreicht. Nahezu alle überregionalen Zeitungen und Medien haben über die Gewaltexzesse berichtet, die in einem Bericht des ARD-Magazins "Panorama - die Reporter", heimlich gedreht, zu sehen waren. Zudem kamen betroffene Frauen anonymisiert zu Wort und berichteten, was ihnen von den als Klaasohms verkleideten Männern in den vergangenen Jahren angetan wurde.

Ein Neuanfang für den Brauch auf Borkum wird versucht

Deshalb gab es am Montag eine Bürgerversammlung auf Borkum. Gewalt gegen Frauen, das Schlagen mit den Kuhhörnern auf das Gesäß, soll es nicht mehr geben. Es sei auch strafrechtlich relevant, so der Bürgermeister. "Es wäre aber falsch, das Fest abzusagen". Klaasohm finde statt, nur ohne Schlagen. Es bleibe ein Gemeinschaftsfest für die Insel. Auch die Borkumer Jungens, eigentliche Ausrichter und Akteure des Festes, fordern die Insulaner auf, sich respektvoll und freundlich zu verhalten. Gerade im Umgang mit Medien und Presse. Die waren in der Vergangenheit häufig angegriffen worden, wenn versucht wurde, über das Fest zu berichten.

Sicherheit beim "Klaasohm" an oberster Stelle

Bürgermeister Akkermann sowie der Oldermann und Vorsitzende der Borkumer Jungens, Maximilian Rau, kündigten konkrete Maßnahmen an, das Fest sicherer zu machen. Nicht nur in diesem, sondern auch in den folgenden Jahren. Das Frauenschlagen werde abgeschafft. Dafür sorgen soll auch verstärkte Polizeipräsenz. Die Beamten haben ihr Einsatzkonzept angepasst, da unter anderem mehr Besucher erwartet würden. "Niemand muss Angst vor gewalttätigen Übergriffen haben", sagte ein Sprecher der Polizei am Mittwoch. Es werde allerdings auch mit protestierenden Gruppen vom Festland gerechnet. Damit es zwischen Insulanern und "Zugereisten" nicht zu Gewalt komme, werde die Polizei wachsam sein. Es soll außerdem Schutzräume geben und eine Telefonhotline eingerichtet werden, an die sich Betroffene wenden können.

Weitere Informationen
Mit Masken verkleidete Männer des Vereins Borkumer Jungens stürzen sich am Abend  in der Innenstadt der Nordseeinsel von einer Litfaßsäule in die Arme der Schaulustigen. © picture alliance/dpa/Reinhold Grigoleit Foto: Reinhold Grigoleit

Ministerin: Polizei soll Frauen auf Borkum an "Klaasohm" schützen

Alle Besucher des Brauches sollen ohne Angst vor Gewalt feiern können, versprach Niedersachsens Innenministerin Behrens. (04.12.2024) mehr

Wappen des Vereins Borkumer Jungens von 1830 © Screenshot

Nach NDR Recherche: Klaasohm-Fest auf Borkum künftig ohne Schläge?

STRG_F und Panorama hatten über den Brauch berichtet, Frauen zu schlagen - der in der Vergangenheit vor der Öffentlichkeit verborgen wurde. Nun reagierte der Veranstalter. (29.11.2024) mehr

Klaasohm-Fest auf Borkum © Screenshot

Frauen schlagen als Volksfest

Im Dezember feiert die Nordseeinsel Borkum einen bizarr anmutenden Brauch: Beim Klaasohm-Fest werden junge Frauen geschlagen. Auswärtige sind in dieser Nacht unerwünscht. (28.11.2024) mehr

Dieses Thema im Programm:

NDR 1 Niedersachsen | Aktuell | 04.12.2024 | 13:00 Uhr

Mehr Nachrichten aus der Region

Der Einsatzgruppenversorger "Frankfurt am Main" beim Einlaufen auf Hawaii. © Bundeswehr

Versorger "Frankfurt am Main" kehrt nach Wilhelmshaven zurück

Das Versorgungsschiff hat mit Partnern in der Indo-Pazifik-Region mehrere Übungen absolviert. Ausgelaufen war es im Mai. mehr

Aktuelle Videos aus Niedersachsen

Das Logo von #NDRfragt auf blauem Hintergrund. © NDR

Umfrage zu den Neuwahlen: Welche Themen muss die Politik anpacken?