Büttenwarder op Platt: Rendezvous
Da Brakelmann bei seinem Onkel Werner erbschleicht, ist das Anwesen des renommierten Bauern unbewohnt. Provoziert von Shorty, der Adsche unterstellt immer nur im Windschatten Brakelmanns zu segeln, fasst Adsche einen weitreichenden Entschluss. Er wird mit einer eigenen Idee brillieren und allen zeigen, was er wirklich drauf hat. Die Kontaktanzeigen im Landboten liefern ihm die nötige Inspiration und so bietet er per Annonce Brakelmanns Bauernhaus als Liebesnest für Paare an, die sich lieber heimlich begegnen.