Hamburger Schwäne ziehen um
In Hamburg sind viele Schwäne umgezogen.
Schwäne sind große Vögel.
Schwäne sind meistens weiß.
Und Schwäne leben zum Beispiel auf Seen und Teichen.
Im Sommer leben Schwäne auch auf der Alster in Hamburg.
Die Alster ist ein Fluss.
Und die Alster fließt durch Hamburg.
Im Zentrum von Hamburg sieht die Alster aus wie ein See.
Auf diesem Teil von der Alster leben die Schwäne im Sommer.
Im Winter ist manchmal Eis auf der Alster.
Auf dem Eis können die Schwäne nicht schwimmen.
Deshalb müssen die Schwäne vor dem Winter umziehen.
Im Winter leben die Schwäne auf dem Eppendorfer Mühlen·teich.
Der Eppendorfer Mühlen·teich ist ein kleiner See.
Der Eppendorfer Mühlen·teich ist in der Nähe von der Alster.
Auf dem Eppendorfer Mühlen·teich ist im Winter kein Eis.
Deshalb können die Schwäne im Winter auf dem Eppendorfer Mühlen·teich leben.
Der Umzug
Viele Helfer helfen den Schwänen beim Umzug.
Zuerst fangen die Helfer alle Schwäne auf der Alster ein.
Dann bringen die Helfer die Schwäne in Boote.
Mit diesen Booten fahren die Helfer zum Eppendorfer Mühlen·teich.
Auf dem Eppendorfer Mühlen·teich lassen die Helfer die Schwäne wieder frei.
Auch Olaf Nieß hat den Schwänen beim Umzug geholfen.
Olaf Nieß hilft den Schwänen jedes Jahr beim Umzug.
Schon seit über 30 Jahren.
Deshalb nennen die Hamburger Olaf Nieß: Schwanen·vater.
Der nächste Umzug von den Schwänen ist im Frühjahr.
Dann kommen die Schwäne zurück auf die Alster.
Viele Hamburger mögen die Schwäne.
Viele Hamburger sagen nämlich:
Die Schwäne auf der Alster gehören zu unserer Stadt.
