Nachdem Malte aus dem Krankenhaus entkommen ist, irrt er planlos durch die Gegend. Millers Fluchtwagen steht nicht, wie abgesprochen, bereit. Zufällig sieht Marvin Malte und nimmt die Verfolgung auf. Doch das bleibt von Malte nicht unbemerkt.

Henni täuscht kurz vor der Abreise nach Frankreich einen Hautausschlag vor, sie will ihre Oma nicht alleine zurücklassen. Und auch Amelie hat plötzlich Zweifel, ob sie der Mama-Rolle gewachsen ist. Doch Silke ermutigt Henni zur Fahrt nach Avignon. Gerührt verabschiedet sich Amelie aus Lüneburg.

Merle bittet Silvio, mit ihr in Lüneburg zu bleiben. Während er darüber nachdenkt, sieht er Merle und Gunter in einer vermeintlich innigen Umarmung. Ist Gunter doch der Grund, warum Merle bleiben möchte? Silvio reist überstürzt nach Buenos Aires ab.

Als Ben hört, dass Hendrik Malte hat entwischen lassen, unterstellt er Hendrik Feigheit. Die Männer geraten erneut aneinander. Erst als Britta und Tina zwischen beiden vermitteln, können sie den Streit beilegen.