Ralfs Misstrauen wächst: Warum checkt Malte ins "Drei Könige" ein? Anette dagegen hat mit ihren verletzten Gefühlen zu kämpfen und macht Malte in der Spedition lautstark Vorwürfe. Ben und Tina bekommen das mit. Während Malte noch versucht, Anette zu beruhigen, steht plötzlich ein ungebetener Besucher vor ihm. Besorgt erfährt Sandra vom Streit und findet Anette in der Spedition vor, die gerade einen blutigen Brieföffner aus Maltes Brust zieht.

Marvins Welt ist wieder in Ordnung, er bekommt einen Aushilfsjob bei Carla. Zwischen Carla und Ralf kommt es erneut zum Sex. Als Marvin zu seiner ersten Schicht im "Carlas" kommt, muss er geschockt feststellen: Carla und sein Vater haben ein Verhältnis.

Dilay bestreitet, eine Romantikerin zu sein, doch Simon will es ihr beweisen. Tatsächlich gelingt ihm eine romantische Überraschung. Die zwei geben sich nur zu gern ihren Gefühlen hin.

Joe und Sam fälschen eine Entschuldigung für die Schule. Jorik erwischt die beiden und informiert Britta. Sie stellt Joe zur Rede, doch Joe kommt einfach nicht zum Lernen, weil er sich um Sam kümmern muss.