Azubi Steve hatte eine schlaflose Nacht hinter sich, weil er ständig von Mücken gestochen wurde. Während Steve seine Wunden leckt, bekommt er von Maschinenführer Holger alles andere als Mitleid geschenkt.