Es ist der erste Prozess seiner Art in Niedersachsen: Ein Betroffener klagt auf Schmerzensgeld gegen das Bistum Hildesheim.