Der Transport von Waren mit der Bahn ist in Deutschland geprägt von Chaos und Stillstand und steht nun in der Kritik.