Die Inflation sinkt, das aber wohl nur gefühlt - dafür reicht ein Blick ins leere Portemonnaie nach dem Weihnachtsmarktbesuch.