Zunächst steht der Bauer Adsche Tönnsen noch vor einem kompletten Rätsel, als er eines morgens in der Küche seines Kollegen Kurt Brakelmann zwar seinen Stammplatz und die Flasche Köm, nicht aber den Hausherrn vorfindet. Im Dorfkrug dann bestätigt sich Adsches Verdacht: Brakelmann ist weg. Shorty hat einen Brief für Adsche. Brakelmann erklärt darin, dass er zu seinem Onkel ins ferne Düdersen reist und Adsche derweil um eine kleine Gefälligkeit bittet.  

Weiblich, reizend, bayrisch

Ein hübsches Paar: Adsche und seine Bayerin, die Vroni Stadlhuber aus Moosbach/Allgäu.

Mit dem Mittagsbus wird Besuch für Brakelmann eintreffen. Adsche möge den Besuch in Empfang nehmen und gleich wieder abschieben mit der Erklärung, Brakelmann sei zwischenzeitlich verstorben. Auch ohne ein Honorar für diese Gefälligkeit ausgehandelt zu haben, begibt sich Adsche kurz darauf zur Busstation. Doch da erwartet ihn eine deftige Überraschung. Brakelmanns Besuch ist nicht nur weiblich und äußerst reizend, sondern auch zutiefst bayrisch.  

Das "Ackerbau-Magazin"

Vroni hat Adsches Freunde Kuno, Shorty und Schönbiehl zum Schweinebratenessen eingeladen. Vronis Großvater kommt unerwartet zu Besuch.

Adsche verschlägt es den Atem, zumal ihm die Dame mit überraschender Herzlichkeit begegnet. Kein Wunder, denn das Foto, mit dem ihr Brakelmann auf eine Kontaktanzeige im "Ackerbau-Magazin" antwortete, zeigt Adsche. Und da die Freunde im Dorfkrug sofort Gefallen an der vitalen Frau aus dem Süden finden, klärt auch niemand die Verwechslung auf. Nun sitzt Adsche da mit dem Damenbesuch.

Erstsendung der hochdeutschen Version: 28. Dezember 2009