Büttenwarder op Platt: Endstation
Die Wandergesellin der Zimmermannszunft Karla Altmann taucht in Büttenwarder auf, um vorrübergehend Arbeit und Unterkunft zu finden. Kuno schickt sie zum Hof Brakelmann auf dem es ihr spontan gut gefällt und wo augenscheinlich eine tüchtige Handwerkerin gebraucht wird. Doch Adsche hat weder Arbeit noch Unterkunft zu vergeben und rät der Handwerkerin sich im Dorf umzusehen. Die Wandergesellin lässt sich nicht abwimmeln und bittet Adsche ihr bei der Arbeitssuche im Dorf zu helfen. Dafür sei sie bereit, mit ihm halbe-halbe zu machen.