Clemens Frey ist nicht nur ein guter Freund von Lukas Petersen, sondern auch Torwart bei der Hamburger Eishockeymannschaft Crocodiles, die kurz vor dem Aufstieg in die zweite Liga steht.

Was verschweigt Crocodiles-Torwart Clemens Frey seinem Freund Lukas Petersen?

Als Clemens nach einem Spiel von dem polizeibekannten Pavel Stan in die Mangel genommen wird, befürchtet Nina Sieveking, dass der Sportler in eine illegale Machenschaft verwickelt ist, was Lukas partout nicht wahrhaben will. Doch die weiteren Ermittlungen ergeben, dass Pavel Clemens erpresst: Es geht um Spielmanipulation. Als Pavel am Tag des Finales Clemens' asthmakranke Nichte in seine Gewalt bringt, kommt es zum großen Showdown: Es geht um das Leben der kleinen Enna, Clemens' Zukunft und seine Freundschaft zu Lukas.

Die Wachhabenden Hannes Krabbe und Daniel Schirmer suchen derweil den Einbrecher Kalle Hansen. Der ist nicht etwa auf der Flucht, sondern in einer Vorratskammer eingeschlossen. Er weiß nur nicht, wo, denn Kalle ist in betrunkenem Zustand in eine Wohnung eingebrochen und landete in der Kammer, deren Tür von innen keine Klinke hat. Die Bewohnerin der Wohnung, eine alte Dame, ist auch noch schwerhörig. Jetzt müssen sich Hannes und Daniel etwas einfallen lassen, um den Einbrecher aus der Gesellschaft von Einmachgläsern zu befreien.