Die Jugend geht auf die Barrikaden. Bijan landet im Bett mit Bürgermeistertochter Betty. Auch Christel fängt Feuer für den Gastarbeiter Matteo, was allerdings streng geheim bleiben muss. Für die Wolf-Werke sieht es nicht gut aus: Margot und Christel suchen verzweifelt nach Einsparungsmöglichkeiten, doch die Bank will eine Fusion mit der Konkurrenz.