Heizölfahrer Kurt Berthold ist schwer erkältet und total verschnupft. Er wärmt sich im Aufenthaltsraum der Brennstoffhandlung Möller auf. Als er den Ölofen nachfüllt, schießt eine Stichflamme heraus.

Mutig hat Hartmann (Karl-Heinz Heß, rechts) den Heizölfahrer Berthold (Hans Schellbach) aus der brennenden Baracke gerissen.

Streifenpolizist Hartmann bemerkt den Brand, reißt Berthold aus den Flammen heraus und lenkt dessen Wagen aus der Gefahrenzone. Dabei "erschnuppert" er, dass der Tank nicht Öl, sondern Flugbenzin enthält. Lautsprecherwagen der Polizei warnen daraufhin die Bewohner der Siedlung, deren Öltanks von Berthold versehentlich mit Benzin gefüllt worden sind. Aber die schwerhörige Oma Harmsen vernimmt die Warnung nicht.