In der letzten Therapiesitzung haben Mariana und Samuel offen ausgesprochen, dass es besser wäre, sich zu trennen. Er zieht vorübergehend zu seinem Vater, bis er eine neue Wohnung gefunden hat.

Auch die schwedische Familie packt die Umzugskisten. Mariana beginnt eine Affäre mit dem gut gebauten Corneliu. Als sie das Frühlingsfest der Schule organisiert, erreicht sie die Nachricht vom Tod ihrer Mutter, zu deren Trauerfeier sie allein anreist.

Mariana hat ihre Schwester für die Band beim Nachbarschaftsfest organisiert. Sie fühlt sich das erste Mal richtig zu Hause. Bei einem Wettkampf stehen sich Mariana und Samuel in gegnerischen Teams gegenüber. Rot und Blau treten gegeneinander an: wird ihre Liebe am Ende siegen?