Gebärdensprache im NDR

Angebote, bei denen Gebärdensprachdolmetschende eingeblendet werden, sind für Menschen, die die Deutsche Gebärdensprache (DGS) nutzen. Sie ist eine offiziell anerkannte Sprache, mit der stark Schwerhörige und Gehörlose kommunizieren. Die DGS ist eine visuell-manuelle Form der Sprache und besteht aus Handzeichen, Mimik sowie Körperhaltung. Auch abstrakte Inhalte können mit ihr vermittelt werden.

Auf diesen Seiten finden Sie eine ganze Reihe von DGS-Angeboten, von klassischen Märchen bis hin zu den Kindernachrichten von NDR Info.

Wahl in Hamburg

Collage (von links nach rechts): Peter Tschentscher (SPD), Katharina Fegebank (Grüne), Dennis Thering (CDU) © picture alliance/dpa/Christian Charisius
90 Min

Bürgerschaftswahl mit DGS: Das Triell

Die übersetzte Sendung vom 27. Februar 2025 mit Politiker*innen von SPD, Bündnis 90/Die Grünen und CDU. 90 Min

Collage (von links nach rechts): Cansu Özdemir (Die Linke), Jochen Brack (Die Linke), Katarina Blume (FDP) und Dirk Nockemann (AfD). © NDR/picture alliance/dpa/Marcus Brandt/Georg Wendt/Geisler-fotopress/Markus Scholz
89 Min

Bürgerschaftswahl mit DGS: Die kleineren Parteien

Die übersetzte Sendung vom 26. Februar 2025: Gesprächsrunde der kleineren Parteien vor der Wahl in Hamburg. 89 Min

Videos

Sendungsbild von Panorama mit dem DGS Logo und Anja Reschke. © NDR Foto: Thomas Pritschet
29 Min

Panorama - die Sendung in Gebärdensprache

Die übersetzte Sendung vom 27.Februar 2025: Merz‘ Wirtschaftsplan: Wer profitiert? Wer verliert? 29 Min

Caren Miosga © ARD

Caren Miosga - die Sendung in Gebärdensprache

Die übersetzte Sendung vom 23. Februar 2025: Caren Miosga nach der Wahl. extern

Ein Jugendlicher gebärdet einen Begriff.

Kindernachrichten in Gebärdensprache

Die Kindernachrichten von NDR Info gibt es auch in Gebärdensprache. Gehörlose Kinder und Jugendliche übersetzen "Was diese Woche wichtig war". mehr

VIDEOS

Ein Mann gebärdet, links von ihm eine Zeichnung von vier Tieren, die übereinander stehen.

Märchen in Leichter Sprache und Gebärden·sprache

Hier finden Sie Märchen in Leichter Sprache. Ein Märchen ist eine sehr alte Geschichte. Stefan Goldschmidt übersetzt die Märchen in Gebärden·sprache. mehr

Die Bildkombo zeigt die Hände von Gebärdendolmetscherin Kathrin-Maren Enders, die am 25.01.2017 in Frankfurt am Main (Hessen) ihre Finger sprechen lässt. © dpa-Bildfunk Foto: Arne Dedert

Sendungen mit Gebärdensprache

Hier finden Sie eine Übersicht mit ARD-Sendungen in Gebärdensprache. extern

Weitere Informationen

Grafische Symbolisierung des Begriffes "Barrierefrei" © NDR Foto: Christian Spielmann

Barrierefreie Angebote im NDR

Barrierefreie Angebote ermöglichen Menschen mit Behinderung die Teilhabe am audiovisuellen Angebot des NDR. mehr