Sophia arbeitet beharrlich an ihrem Plan, Henry mit Larissa zu verkuppeln und plant einen Badeausflug für die beiden. Am See muntert Larissa Henry auf und sie liefern sich wie früher eine ausgelassene Wasserschlacht. Als Henry sich einen Sonnenbrand zuzuziehen droht, cremt Larissa ihn ein. Dabei kommt es zu einem intimen Moment zwischen den beiden und Larissa wirft ihren Selbstschutz über Bord.

Der Erfolg von Maxis Mission scheint Christoph und Werner Recht zu geben und die Saalfelds warten gespannt auf die Razzia der Glücksspielaufsichtsbehörde am nächsten Tag. Doch zum Entsetzen der Saalfelds und Schwarzbachs finden die Beamten nichts.

Yvonne ärgert es, dass Sophia sich in ihre Geschäftsangelegenheiten einmischt. Als Erik Yvonne von der Razzia erzählt, hofft sie ebenfalls, dass sie Sophia bald loswerden.

Vincent verabschiedet sich davon, dem Pferdefutter therapeutische Kräuter unterzumischen, da es zu kostspielig ist. Fanny kommt aber mit Hildegards Hilfe auf eine Idee, wie sie ihr Projekt retten könnten. Allerdings bedarf es dazu recht viel gemeinsamer Arbeit mit Vincent.