Franka bekommt bei der städtischen Ausschreibung für das Gartenprojekt Konkurrenz von einem Großunternehmen. Nun fürchtet sie um ihre Chancen und hält ein flammendes Plädoyer für ihr Projekt, das Marvin online stellt. Kurz darauf erhält sie eine Absage vom Jugendamt, das auf das Video aufmerksam geworden ist. Hat Franka neben ihrer Arbeit überhaupt Zeit für ein Pflegekind?

Bauer Knut ist aus dem Krankenhaus zurück und Simon wird nicht mehr auf dem Hof gebraucht. Er handelt mit Gunter aus, probeweise auf Gut Flickenschild zu arbeiten. Doch dann fühlt Simon sich plötzlich angeschlagen. Der nächste MS-Schub?

Amelie ist tief getroffen, weil Gunter ihr den Askanier-Park vor der Nase wegschnappt. Sie will in ihrem Stolz verletzt nicht länger im Hotel arbeiten. Jorik dagegen plagt das schlechte Gewissen: Er hatte Amelies Pläne an Julius verraten!

Valerie hat einen Albtraum: Klaas reagiert abweisend auf sie und das gemeinsame Kind. Er kann sie beruhigen, besteht aber darauf, dass sie sich endlich eine eigene Wohnung sucht.