Während Gunter versucht, das "Carlas" mit diversen Veränderungen vor dem finanziellen Ruin zu retten, hat Carla Angst, ihr Lebenswerk am Ende nicht mehr wiederzuerkennen. Als Gunter auch noch David anbietet, das "Carlas" interimsmäßig zu führen, fühlt Carla sich wie aus ihrem eigenen Restaurant geworfen.

Ceyda und Simon sind mitten im Streit über den Verkauf von "Fair Underwear", als Familie Kilic dazwischenkommt: Jördis, Mo und Elyas reisen aus Köln zu Dilays Hochzeit an! Mitten im turbulenten Kennenlernen wird Simon ins Hotel gerufen. Als er endlich zurückkommt, wird Simon von allen herzlich in die Familie aufgenommen. Und auch Ceyda kann ihn wieder versöhnlich in die Arme schließen.

Anette ist gerührt: Ralf will ein Sabbatical einlegen, um mit ihr nach Lübeck zu gehen. Doch seine Idee, ehrenamtlich in ihrem Projekt mitzuarbeiten, wird vom Vereinsvorstand abgewunken. Ralf bleibt dennoch optimistisch und verspricht Anette Unterstützung.